“Chó là bạn, không phải là đồ ăn” – câu nói tưởng chừng ai cũng hiểu, nhưng với hội “anh em cây khế” thì lại là cả một vấn đề. Nhất là khi “thú vui tao nhã” của họ là sưu tập những STT “đá đểu” bạn bè chơi chó cực mạnh. Vậy, những STT ấy có gì đặc biệt? Hãy cùng khám phá thế giới “cười ra nước mắt” của những con sen và hội bạn “lầy lội” nhé!
50+ STT “Cà Khịa” Nhẹ Về Bạn Bè “Nghiện Chó”
- Nhìn mày chăm chó còn hơn chăm người yêu, chắc kiếp trước mày nợ nó cục xương.
- Mày nói xem, tao với con chó nhà mày ai quan trọng hơn? Đừng vội trả lời, suy nghĩ kỹ nha!
- Lâu ngày không gặp, vừa bước vào nhà mày đã thấy mùi “hạnh phúc” ngập tràn. Ừ, mùi chuồng chó đấy!
- Mày có thấy tủi thân không, khi “con cái nhà người ta” đi chơi với “trai”, còn mày thì… dắt chó đi dạo?
- Chó mà biết nói chắc nó cũng kêu trời vì có người chủ “mặn mòi” như mày!
STT “Sâu Dưới Đáy Biển” Dành Cho Hội “Ghét Chó”
- Thà một phút “hớ” để lộ bản chất, còn hơn suốt ngày thấy mày đăng ảnh với chó!
- Mày đừng có dắt chó ra đường nữa, tao sợ người ta nhầm mày là… chủ của nó!
- Chúc mừng mày đã tìm được “chân ái” của đời mình, chúc “hai đứa” hạnh phúc bền lâu! (Nhớ, “chân ái” ở đây là con chó!)
- Tao không có ý kiến gì về việc mày nuôi chó, chỉ là tao không muốn bước vào nhà mày và được chào đón bằng một “nụ cười” toe toét của nó!
- Mày ơi, ra đường nhớ đeo rọ mõm cho chó vào nhé, tao sợ nó cắn người… giống mày!
Khi Hội “Ghét Chó” Bỗng Dưng “Tâm Lý”
- Tao biết mày yêu thương nó như con, nhưng cũng đừng bỏ bê bạn bè thế chứ!
- Nuôi chó thì vui đấy, nhưng nhớ chăm sóc bản thân nữa nha mày!
- Nhìn mày hạnh phúc bên con chó, tao cũng mừng cho mày. Nhưng mà… bao giờ mày mới có người yêu?
- Tao không ghét chó, chỉ là tao… dị ứng với lông chó thôi!
- Mày có thể cho tao mượn con chó chụp ảnh sống ảo được không? Tao hứa sẽ trả sau!
30 STT “Cà Khịa” Bằng Tiếng Trung
- 你对狗比对女朋友还好，上辈子你肯定欠了它一根骨头！(Nǐ duì gǒu bǐ duì nǚ péngyou hái hǎo, shàngbèizi nǐ kěndìng qiànle tā yī gēn gǔtou!) – Bạn đối xử với chó còn tốt hơn cả bạn gái, kiếp trước chắc chắn bạn nợ nó một khúc xương!
- 你说，我和你家的狗谁更重要？别急着回答，好好想想！(Nǐ shuō, wǒ hé nǐ jiā de gǒu shuí gèng zhòngyào? Bié jí zhe huídá, hǎohāo xiǎng xiang!) – Bạn nói xem, tôi với con chó nhà bạn ai quan trọng hơn? Đừng vội trả lời, hãy suy nghĩ cho kỹ!
- 好久不见，刚进你家就闻到“幸福”的味道了。嗯，狗窝的味道！(Hǎojiǔ bùjiàn, gāng jìn nǐ jiā jiù wén dào “xìngfú” de wèidao le. En, gǒuwō de wèidao!) – Lâu ngày không gặp, vừa bước vào nhà bạn đã ngửi thấy mùi “hạnh phúc” rồi. Ừ, mùi ổ chó đấy!
- 你不觉得委屈吗，“别人家的孩子”都跟“男朋友”出去玩了，而你却… 遛狗？(Nǐ bù juédé wěiqu ma, “biérén jiā de háizi” dōu gēn “nán péngyou” chūqù wán le, ér nǐ què… liú gǒu?) – Bạn không thấy tủi thân sao, “con nhà người ta” đều đi chơi với “bạn trai” rồi, còn bạn lại… dắt chó đi dạo?
- 狗要是会说话，它肯定也会叫屈，摊上你这么个“有趣”的主人！(Gǒu yàoshi huì shuōhuà, tā kěndìng yě huì jiàoqū, tānshàng nǐ zhème ge “yǒuqù” de zhǔrén!) – Chó mà biết nói, nó chắc chắn cũng sẽ kêu trời vì có người chủ “thú vị” như bạn!
(Còn tiếp…)
30 STT “Deep” Bằng Tiếng Anh
- You’re more obsessed with your dog than anything else, seriously, what’s the deal?
- Don’t you ever get tired of picking up dog poop? Asking for a friend…
- I’m pretty sure your dog has a better social life than I do.
- I’m starting to think you love your dog more than you love me.
- Please tell me you don’t let your dog sleep in your bed…
(Còn tiếp…)
Khi Nào Nên Dùng STT “Đá Đểu” Bạn Bè Chơi Chó?
Sử dụng STT “cà khịa” là một cách thể hiện tình cảm “đặc biệt” của hội “ghét chó” dành cho bạn bè mình. Tuy nhiên, hãy nhớ:
- Lựa chọn thời điểm thích hợp: Tránh dùng những STT này khi bạn bè đang buồn phiền hoặc gặp chuyện không vui.
- Sử dụng với mục đích vui vẻ: Hãy chắc chắn rằng bạn bè bạn hiểu đây chỉ là lời nói đùa và không cảm thấy bị xúc phạm.
- Không nên lạm dụng: Việc liên tục “cà khịa” có thể khiến bạn bè cảm thấy khó chịu và ảnh hưởng đến mối quan hệ của hai bên.
Ý Nghĩa Của STT “Đá Đểu” Bạn Bè Chơi Chó
Mặc dù mang ý nghĩa “trêu chọc”, nhưng những STT này cũng thể hiện sự quan tâm, lo lắng của bạn bè dành cho nhau. Bởi lẽ, chỉ khi thật sự thân thiết, người ta mới có thể thoải mái “đá đểu” nhau như thế.
ban-be-choi-cho|Bạn bè chơi chó|A group of friends are laughing and playing with their dogs in the park. The sun is shining and everyone is having a good time.
Kết Lại
STT “đểu” về bạn bè chơi chó là một chủ đề vui nhộn, giúp gắn kết tình bạn thêm bền chặt. Tuy nhiên, hãy sử dụng chúng một cách thông minh và khéo léo để tránh gây hiểu nhầm hoặc làm tổn thương người khác. Đừng quên ghé thăm website của chúng tôi để khám phá thêm nhiều STT thú vị khác nhé!
Để lại một bình luận