“Tiền không mua được hạnh phúc” – ông bà ta xưa vẫn thường dạy vậy. Nhưng mà… sống không có tiền thì bao nhiêu muộn phiền, bất hạnh lại tự nhiên tìm đến. Chính vì thế mà dạo gần đây, dân tình thi nhau chia sẻ những Stt đá Xoáy Về Tiền cực chất, vừa hài hước, vừa thấm thía. Cùng Blog Kiến Thức Tổng Hợp điểm qua xem có câu nào “cực gắt” khiến bạn phải “gật gù” đồng tình không nhé!
Những STT “chất như nước cất” về tiền bạc
Tiền bạc là vấn đề nhạy cảm, nhưng cũng là nguồn cảm hứng bất tận cho những stt “cười ra nước mắt”:
1. Stt “vạch trần” sự thật phũ phàng
- “Cuộc sống giống như một ly cà phê, tiền bạc giống như đường. Muốn ngọt ngào thì phải có tiền.”
- “Người ta nói tiền không quan trọng, quan trọng là tình cảm. Nhưng thử hỏi không có tiền lấy đâu ra tình cảm?”
- “Nghèo thì đừng mơ mộng viển vông. Giàu thì hãy cứ mơ mộng, vì bạn có quyền đó.”
- “Tình yêu như tờ tiền âm phủ, chỉ để dành đốt cho nhau.”
- “Hạnh phúc không phải là có nhiều tiền, mà là mỗi ngày đều kiếm được nhiều tiền.”
- “Có tiền thì tha hồ mà sai vặt, hết tiền thì tự giác mà làm đi cưng.”
2. Stt “thở than” về sự nghiệp “chưa nở đã tàn”
- “Ước mơ của tôi rất đơn giản: Ngủ đến khi tự nhiên tỉnh giấc và nhận ra mình không hề thiếu tiền.”
- “Nghèo không phải là cái tội, nhưng nghèo mà không có chí tiến thủ thì đúng là có tội.”
- “Có những người dành cả đời để kiếm tiền, nhưng lại không dành một chút thời gian nào để tận hưởng số tiền đó.”
- “Cuộc đời thật ngắn ngủi, hãy dành thời gian để kiếm thật nhiều tiền.”
3. Stt “thâm thúy” về tình bạn, tình yêu thời nay
- “Tình bạn như tờ tiền, càng cũ càng đáng giá. Tình yêu như tờ vé số, trúng hay không là do số phận.”
- “Người yêu có thể không có, nhưng tiền thì nhất định phải có.”
- “Đừng bao giờ hỏi tại sao tôi yêu tiền, vì tiền không bao giờ hỏi tại sao tôi buồn.”
4. Stt “bá đạo” về gia đình và những người xung quanh
- “Con cái khôn ngoan là của trời cho, con cái xin tiền đều đặn là của mình cả.”
- “Họ hàng xa không bằng láng giềng gần, láng giềng gần không bằng tờ polime trong túi.”
- “Người ta có tiền thì gọi là “đại gia”, còn mình có tiền thì người ta gọi là “mới trúng số à?””
5. Stt “ngắn gọn – súc tích – dễ hiểu”
- “Tiền không phải là tất cả, nhưng không có tiền thì “tắt” là cái chắc.”
- “Có tiền là có quyền, không có tiền là có quyền im lặng.”
- “Đừng bao giờ coi thường những người đang cố gắng kiếm tiền. Bởi vì một ngày nào đó, họ sẽ là người mà bạn không thể với tới.”
30 STT “cười lăn lộn” về tiền bạc bằng tiếng Trung
- 钱不是万能的,但没有钱是万万不能的。(Qián bùshì wànnéng de, dàn méiyǒu qián shì wànwàn bùnéng de.) – Tiền không phải là tất cả, nhưng không có tiền thì “tắt” là cái chắc.
- 有钱能使鬼推磨。(Yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò.) – Có tiền có thể sai khiến được ma quỷ.
- 时间就是金钱。(Shíjiān jiùshì jīnqián.) – Thời gian là vàng bạc.
- 一分钱难倒英雄汉。(Yīfēn qián nándào yīngxiónghàn.) – Một đồng tiền làm khó anh hùng hảo hán.
- 千金散尽还复来。(Qiānjīn sànjìn hái fù lái.) – Tiền bạc tiêu rồi còn có lại.
- 人为财死,鸟为食亡。(Rén wèi cái sǐ, niǎo wèi shí wáng.) – Người chết vì tiền, chim chết vì miếng ăn.
- 贫贱夫妻百事哀。(Pínjiàn fūqī bǎishì āi.) – Vợ chồng nghèo khổ trăm sự buồn phiền.
- 有钱走遍天下,无钱寸步难行。(Yǒu qián zǒubiàn tiānxià, wú qián cùnbù nánxíng.) – Có tiền đi khắp thiên hạ, không có tiền bước đi cũng khó.
- 马无夜草不肥,人无横财不富。(Mǎ wú yècǎo bù féi, rén wú héngcái bù fù.) – Ngựa không ăn cỏ đêm không béo, người không có của bất ngờ không giàu.
- 谈钱伤感情,谈感情伤钱。(Tán qián shāng gǎnqíng, tán gǎnqíng shāng qián.) – Nói chuyện tiền bạc thì hỏng tình cảm, nói chuyện tình cảm thì tốn tiền.
- 钱是英雄胆。(Qián shì yīngxióng dǎn.) – Tiền là lá gan của anh hùng.
- 多个朋友多条路,多个敌人多堵墙。(Duō gè péngyou duō tiáo lù, duō gè dírén duō dǔ qiáng.) – Nhiều bạn bè nhiều đường đi, nhiều kẻ thù nhiều bức tường chắn.
- 有钱不是万能的,但没钱是万万不能的。(Yǒu qián bùshì wànnéng de, dàn méi qián shì wànwàn bùnéng de.) – Có tiền không phải là tất cả, nhưng không có tiền thì không làm được gì.
- 生财有道,生子须教。(Shēng cái yǒu dào, shēngzǐ xū jiào.) – Kiếm tiền phải có đạo, nuôi con phải dạy dỗ.
- 吃不穷,穿不穷,算计不到就受穷。(Chī bù qióng, chuān bù qióng, suànjì bù dào jiù shòu qióng.) – Ăn không hết, mặc không hết, không tính toán kỹ thì sẽ nghèo.
- 多劳多得,少劳少得。(Duō láo duō dé, shǎo láo shǎo dé.) – Làm nhiều được nhiều, làm ít được ít.
- 求人不如求己。(Qiú rén bùrú qiú jǐ.) – Cầu người không bằng cầu mình.
- 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。(Yī cùn guāngyīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn.) – Một tấc thời gian một tấc vàng, tấc vàng khó mua tấc thời gian.
- 精打细算,勤俭持家。(Jīngdǎxìsuàn, qínjiǎnchíjiā.) – Tiết kiệm chi tiêu, cần kiệm giữ nhà.
- 借钱容易还钱难。(Jiè qián róngyì huán qián nán.) – Vay tiền dễ, trả tiền khó.
- 钱能通神。(Qián néng tōng shén.) – Tiền có thể mua chuộc cả thần thánh.
- 金钱如粪土,仁义值千金。(Jīnqián rú fèntǔ, rényì zhí qiānjīn.) – Tiền bạc như phân bón, nhân nghĩa đáng ngàn vàng.
- 돈이 있으면 귀신도 부릴 수 있다。(Don-i iss-eumyeon gwisindo buril su itta.) – Có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ.
- 돈은 안 갚아도 그만이지만, 은혜는 꼭 갚아야 한다。(Don-eun an gaep-ado geumanijiman, eunhyeneun kkok gaep-aya handa.) – Tiền có thể không trả, nhưng ân huệ nhất định phải trả.
- 돈은 필요악이다。(Don-eun piryoag-ida.) – Tiền là vật cần thiết nhưng lại gây hại.
- 돈 앞에 장사 없다。(Don ap-e jangsa eopda.) – Trước đồng tiền không có chuyện gì là không thể.
- 돈은 있다가도 없고 없다가도 있다。(Don-eun itta-gado eopgo eopda-gado itta.) – Tiền có lúc có lúc không.
- 돈이 최고다。(Don-i choegoda.) – Tiền là trên hết.
- 돈으로 살 수 없는 것이 있다。(Don-euro sal su eopsneun geos-i itta.) – Có những thứ tiền không thể mua được.
- 돈보다 중요한 것이 있다。(Donboda jung-yohan geos-i itta.) – Có những thứ quan trọng hơn tiền bạc.
30 STT “siêu chất” về tiền bạc bằng tiếng Anh
- Money talks, but it doesn’t know grammar. – Tiền có tiếng nói, nhưng nó không biết ngữ pháp.
- Money can’t buy happiness, but it sure can rent it for a while. – Tiền không mua được hạnh phúc, nhưng chắc chắn có thể thuê nó trong một thời gian.
- I’m not saying I’m lazy, but I did just spend 6 hours planning a 30-minute nap. – Tôi không nói là tôi lười biếng, nhưng tôi đã dành 6 tiếng đồng hồ để lên kế hoạch cho giấc ngủ trưa 30 phút.
- My bed is a magical place where I suddenly remember everything I forgot to do. – Giường của tôi là một nơi kỳ diệu, nơi tôi đột nhiên nhớ ra mọi thứ mình quên làm.
- I’m not afraid of heights, I’m afraid of the fall. And the landing. And the sound of bones breaking. – Tôi không sợ độ cao, tôi sợ ngã. Và hạ cánh. Và âm thanh của xương gãy.
- I’m not sure what’s tighter, our jeans or our budget. – Tôi không chắc cái gì chật hơn, quần jean của chúng ta hay ngân sách của chúng ta.
- I’m at that age where my brain went from “You probably shouldn’t say that” to “See what happens when you say that.” – Tôi đang ở độ tuổi mà bộ não của tôi chuyển từ “Có lẽ bạn không nên nói điều đó” thành “Hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi bạn nói điều đó.”
- I’m not always sarcastic. Sometimes I’m asleep. – Tôi không phải lúc nào cũng mỉa mai. Đôi khi tôi ngủ.
- I’m not sure what’s wrong with my car, but every time I stop at a gas station, it gets really thirsty. – Tôi không chắc xe của tôi bị sao, nhưng mỗi lần tôi dừng lại ở trạm xăng, nó lại rất khát.
- I’m not saying I’m broke, but I just got declined by the dollar menu. – Tôi không nói là tôi khánh kiệt, nhưng tôi vừa bị từ chối bởi thực đơn đô la.
- The best things in life are free. The rest are really expensive. – Những điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là miễn phí. Phần còn lại thực sự rất đắt đỏ.
- I’m not lazy, I’m just highly motivated to do nothing. – Tôi không lười biếng, tôi chỉ có động lực cao để không làm gì cả.
- I put the “pro” in “procrastinate.” – Tôi đặt “pro” vào “trì hoãn”.
- My bank account is like an onion. Every time I look at it, I cry. – Tài khoản ngân hàng của tôi giống như một củ hành tây. Mỗi lần tôi nhìn vào nó, tôi lại khóc.
- I’m not a morning person or a night person. I’m some kind of permanently exhausted pigeon. – Tôi không phải là người của buổi sáng hay người của ban đêm. Tôi là một loại chim bồ câu kiệt sức vĩnh viễn.
- My superpower is being able to sleep through anything. Especially alarms. – Siêu năng lực của tôi là có thể ngủ qua mọi thứ. Đặc biệt là báo động.
- I’m not sure what’s more impressive, the fact that I can still fit into my jeans from high school or the fact that I still have them. – Tôi không chắc điều gì ấn tượng hơn, việc tôi vẫn có thể mặc vừa chiếc quần jean của mình từ thời trung học hay việc tôi vẫn còn giữ chúng.
- I need a six-month holiday, twice a year. – Tôi cần một kỳ nghỉ sáu tháng, hai lần một năm.
- My therapist told me to embrace my mistakes. I’m still holding on to them pretty tight. – Nhà trị liệu của tôi nói với tôi rằng hãy chấp nhận những sai lầm của mình. Tôi vẫn đang giữ chặt lấy chúng.
- I’m not indecisive. Unless you want me to be. – Tôi không phải là người thiếu quyết đoán. Trừ khi bạn muốn tôi như vậy.
- I’m not always a good listener, but when I am, you can bet I’m judging you silently. – Tôi không phải lúc nào cũng là người biết lắng nghe, nhưng khi tôi lắng nghe, bạn có thể cá là tôi đang đánh giá bạn trong im lặng.
- I love deadlines. I especially love the whooshing sound they make as they fly by. – Tôi yêu thích các thời hạn. Tôi đặc biệt thích âm thanh vút qua của chúng khi chúng bay ngang qua.
- I’m not saying I’m addicted to coffee, but I am willing to risk it all for another cup. – Tôi không nói rằng tôi nghiện cà phê, nhưng tôi sẵn sàng mạo hiểm tất cả để có thêm một tách.
- My spirit animal is a sloth in a onesie. – Linh vật của tôi là một con lười mặc đồ liền thân.
- I’m not sure what’s scarier, looking at my bank account or ignoring it. – Tôi không chắc điều gì đáng sợ hơn, nhìn vào tài khoản ngân hàng của tôi hay phớt lờ nó.
- I like long, romantic walks to the fridge. – Tôi thích những chuyến đi bộ lãng mạn dài đến tủ lạnh.
- I put the “me” in “awesome.” Also the “ow” and the “e.” – Tôi đặt “tôi” vào “tuyệt vời”. Cũng là “ow” và “e.”
- I’m not saying I’m perfect, but I’m pretty close. In my own mind, anyway. – Tôi không nói là tôi hoàn hảo, nhưng tôi khá gần gũi. Trong tâm trí của riêng tôi, dù sao đi nữa.
- I’m not lazy, I’m just very relaxed about meeting my goals. Eventually. – Tôi không lười biếng, tôi chỉ rất thoải mái trong việc đạt được mục tiêu của mình. Cuối cùng.
- I’m not afraid of growing old. I’m just afraid of all the wrinkles showing how much I’ve enjoyed it. – Tôi không sợ già đi. Tôi chỉ sợ tất cả những nếp nhăn cho thấy tôi đã tận hưởng nó như thế nào.
Những tình huống thường gặp “dùng stt về tiền là chuẩn bài”
Trong cuộc sống, không ít lần chúng ta gặp phải những tình huống “dở khóc dở cười” liên quan đến tiền bạc. Và đó là lúc những stt đá xoáy về tiền phát huy tác dụng:
- Khi bạn bè vay tiền nhưng “quên” trả: Một chiếc stt “nhẹ nhàng” nhắc khéo chắc chắn sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc bạn phải “mở lời” đòi nợ.
- Khi lương “về túi” chưa nóng đã “bay” đi mất: Lúc này, một chiếc stt “than thở” về sự nghiệp “ba chìm bảy nổi” sẽ giúp bạn vơi bớt nỗi lòng.
- Khi chứng kiến những màn “đốt tiền” không tiếc tay của “hội con nhà giàu”: Chắc hẳn bạn sẽ không thể nhịn được cười với những stt “mỉa mai” về lối sống “ngập trong đồ hiệu” của một bộ phận giới trẻ.
- Khi muốn “nịnh nọt” sếp một chút để “lấy động lực” làm việc: Chia sẻ một chiếc stt về sự nghiệp, về tầm quan trọng của tiền bạc chắc chắn sẽ khiến sếp “gật gù” tán thưởng.
Bí kíp “sống ảo” với stt về tiền
Để những chiếc stt đá xoáy về tiền của bạn thêm phần “chất”, hãy nhớ:
- Ngắn gọn, súc tích, dễ hiểu: Câu chữ càng đơn giản, càng dễ đi vào lòng người.
- Hài hước, dí dỏm, “cười ra nước mắt”: Đừng biến stt của bạn thành những lời “than nghèo kể khổ”, hãy thêm thắt chút hài hước để tạo tiếng cười cho mọi người.
- Sử dụng hình ảnh minh họa “chuẩn không cần chỉnh”: Một bức ảnh “bắt trend” sẽ giúp stt của bạn thêm phần thu hút.
- Chọn đúng thời điểm “vàng”: Đăng stt vào những thời điểm mọi người online nhiều nhất để tăng lượt tương tác.
- Luôn giữ thái độ tích cực: Cho dù stt của bạn có “thâm thúy” đến đâu, hãy luôn giữ thái độ lạc quan, yêu đời.
tien-bac|Hình ảnh về tiền bạc|A pile of money
Kết Luận
STT đá xoáy về tiền không chỉ là những câu nói vui, mà còn là cách để chúng ta nhìn nhận về giá trị của đồng tiền, về cách chi tiêu hợp lý và biết quý trọng những gì mình đang có.
Đừng quên ghé thăm Blog Kiến Thức Tổng Hợp thường xuyên để cập nhật những stt hay, những thông tin bổ ích và những câu chuyện thú vị bạn nhé!
Để lại một bình luận