STT Công việc tình bạn: Khi bạn bè thân thiết trở thành đồng nghiệp

Có một câu nói vui thế này: “Chọn bạn mà chơi, chọn nơi mà làm”. Nhưng cuộc đời mà, đâu phải lúc nào cũng được như ý mình. Sẽ có lúc bạn băn khoăn tự hỏi: Liệu có nên “vừa là đồng nghiệp, vừa là bạn thân”? Câu trả lời có lẽ nằm ở chính những dòng STT “thâm thúy” mà giới trẻ hay chia sẻ trên mạng xã hội. Hãy cùng khám phá nhé!

cong-viec-va-tinh-ban|Công việc và tình bạn|a group of young people working together in an office, happy and laughing

50 STT “chất như nước cất” về công việc và tình bạn

Khi công việc và tình bạn hòa quyện

1. Đi làm vui nhất là có đồng nghiệp “tâm giao”, cùng chia sẻ buồn vui, áp lực công việc.
2. Tìm được một người bạn đồng nghiệp “hợp cạ” còn khó hơn cả tìm người yêu.
3. Công việc có thể thay đổi, nhưng tình bạn đích thực sẽ luôn ở lại.
4. Cảm ơn vì đã luôn là người đồng nghiệp tuyệt vời và là người bạn chân thành.
5. Đi làm mà có “bestie” bên cạnh, áp lực mấy cũng tan biến.
6. Cuộc sống công sở bớt nhàm chán khi có đồng nghiệp “lầy lội”.
7. Thành công trong sự nghiệp đã đáng mừng, có bạn bè kề vai sát cánh còn hạnh phúc hơn gấp bội.
8. “Sếp” có thể ghét, nhưng “cạ cứng” thì không thể thiếu!
9. Thanh xuân này, may mắn có bạn, có tôi và chúng ta cùng đồng hành trên con đường sự nghiệp.
10. “Teamwork makes the dream work” – Đặc biệt là khi làm việc với những người bạn thân thiết.

Khi tình bạn đứng trước thử thách công việc

11. Làm việc với bạn thân, vui thì có vui, nhưng đôi khi cũng “dở khóc dở cười” lắm chứ!
12. Chuyện công việc rạch ròi, tình bạn vẫn luôn bền chặt.
13. Đồng nghiệp là bạn thân, sướng hay khổ tự mình cảm nhận!
14. Có những bí mật chỉ “đồng bọn công sở” mới thấu hiểu.
15. Đừng để công việc ảnh hưởng đến tình bạn, và ngược lại.
16. Làm việc chung với bạn thân, cần phải có “lòng vị tha” hơn bao giờ hết.
17. Giữ khoảng cách nhất định trong công việc để tình bạn thêm bền lâu.
18. Cãi nhau vì công việc là chuyện thường, nhưng đừng để “cơm không lành, canh không ngọt”.
19. Học cách tách bạch giữa công việc và tình cảm cá nhân khi làm việc với bạn bè.
20. Bạn thân cũng có thể trở thành đối thủ cạnh tranh trong công việc, hãy luôn giữ cho mình sự tỉnh táo.

Lời khuyên cho tình bạn nơi công sở

21. Đừng mang chuyện riêng tư vào công việc, đặc biệt là khi làm việc với bạn bè.
22. Luôn tôn trọng ý kiến và quan điểm của nhau, dù có đồng tình hay không.
23. Biết cách ứng xử khéo léo, tránh gây mất lòng đồng nghiệp và bạn bè.
24. Học cách tha thứ và bỏ qua cho nhau những lỗi lầm nhỏ nhặt.
25. Đừng ngại ngần giúp đỡ bạn bè khi họ gặp khó khăn trong công việc.
26. Tình bạn là thứ quý giá, hãy trân trọng và gìn giữ nó.
27. “Bằng hữu” như “ngôi sao”, không phải lúc nào cũng nhìn thấy, nhưng luôn tồn tại.
28. Sự tin tưởng là nền tảng của mọi mối quan hệ, đặc biệt là trong công việc và tình bạn.
29. Hãy là người đồng nghiệp đáng tin cậy và là người bạn chân thành.
30. Thành công trong công việc là quan trọng, nhưng có bạn bè bên cạnh còn ý nghĩa hơn rất nhiều.

STT “bá đạo” về công việc và tình bạn

31. Đồng nghiệp “chất” là khi deadline dí sát vẫn có thể “bung lụa” cùng nhau.
32. Làm việc mà như đi chơi, chơi mà lại ra tiền, nhất là khi có “đồng bọn” kề bên.
33. “Sếp” ơi, cho em xin nghỉ việc vì đồng nghiệp rủ đi “quẩy” ạ!
34. Đừng hỏi vì sao lương thấp mà vẫn vui, vì đồng nghiệp “lầy” bù lại hết rồi.
35. Công việc có thể không có “tương lai”, nhưng tình bạn thì “bất diệt” theo năm tháng.
36. Hôm nay “chăm chỉ” làm việc, ngày mai “rảnh rang” đi chơi với “cạ cứng”.
37. Cuộc đời thật ngắn ngủi, hãy dành thời gian cho những điều ý nghĩa, như là đi “chill” với đồng nghiệp chẳng hạn!
38. Tiền bạc có thể kiếm lại được, nhưng “bọn bạn” thì chỉ có một.
39. Làm việc chăm chỉ để sau này “bao” “cạ cứng” đi du lịch khắp thế giới.
40. Tình bạn là “liều thuốc bổ” hữu hiệu nhất cho tâm hồn, đặc biệt là sau những giờ làm việc căng thẳng.

STT tiếng Anh về công việc và tình bạn

41. “Friends are the family you choose.” – Especially at work.
42. “A good friend is worth more than a thousand colleagues.”
43. “The best work relationships are built on trust and respect.”
44. “Finding a work friend is like finding a four-leaf clover – rare and lucky.”
45. “Work friends make even the toughest days bearable.”
46. “Teamwork makes the dream work, especially with friends.”
47. “Laughter is the best medicine, and work friends are the best pharmacists.”
48. “Celebrate your successes with your work friends, they’ll make them even sweeter.”
49. “Cherish your work friends, they’re the ones who get you through the day.”
50. “Good times + crazy friends = amazing memories.” (Especially at work!)

30 STT tiếng Trung về công việc và tình bạn

1. 工作中遇到好朋友，比升职加薪更开心！(Gōngzuò zhōng yù dào hǎo péngyou, bǐ shēngzhí jiāxīn gèng kāixīn!) – Gặp được bạn tốt trong công việc, còn vui hơn cả thăng chức tăng lương!
2. 有朋自远方来，不亦乐乎？工作中有好友相伴，更是乐上加乐！(Yǒu péng zì yuǎnfāng lái, bù yì lè hū? Gōngzuò zhōng yǒu hǎoyǒu xiāngbàn, gèng shì lè shàng jiā lè!) – Có bạn phương xa đến, chẳng vui sao? Công việc có bạn tốt kề bên, càng thêm vui vẻ!
3. 好朋友就像星星，不一定总是能看到，但你知道他们一直在那里。(Hǎo péngyou jiù xiàng xīngxīng, bù yīdìng zǒng shì néng kàndào, dàn nǐ zhīdào tāmen yīzhí zài nàlǐ.) – Bạn tốt như những vì sao, không phải lúc nào cũng nhìn thấy, nhưng bạn biết họ luôn ở đó.
4. 工作中难免有压力，还好有朋友可以倾诉。(Gōngzuò zhōng nánmiǎn yǒu yālì, hái hǎo yǒu péngyou kěyǐ qīngsù.) – Công việc khó tránh khỏi áp lực, may mà có bạn bè để tâm sự.
5. 工作伙伴是战友，好朋友是知己。(Gōngzuò huǒbàn shì zhànyǒu, hǎo péngyou shì zhījǐ.) – Đồng nghiệp là bạn chiến đấu, bạn tốt là người tri kỷ.
6. 朋友是黑暗中的灯塔，指引你前进的方向。(Péngyou shì hēi’àn zhōng de dēngtǎ, zhǐyǐn nǐ qiánjìn de fāngxiàng.) – Bạn bè như ngọn hải đăng trong đêm tối, dẫn lối bạn đi.
7. 真正的朋友会在你成功的时候为你高兴，在你失落的时候给你鼓励。(Zhēnzhèng de péngyou huì zài nǐ chénggōng de shíhòu wèi nǐ gāoxìng, zài nǐ shīluò de shíhòu gěi nǐ gǔlì.) – Bạn bè thật lòng sẽ vui khi bạn thành công, động viên khi bạn thất bại.
8. 生活就像一杯咖啡，朋友就是里面的糖。(Shēnghuó jiù xiàng yībēi kāfēi, péngyou jiùshì lǐmiàn de táng.) – Cuộc sống như tách cà phê, bạn bè chính là đường.
9. 友谊是人生中最宝贵的财富之一。(Yǒuyì shì rénshēng zhōng zuì bǎoguì de cáifù zhī yī.) – Tình bạn là một trong những kho báu quý giá nhất trong đời người.
10. 和朋友一起工作，效率更高，心情更愉悦。(Hé péngyou yīqǐ gōngzuò, xiàolǜ gèng gāo, xīnqíng gèng yúyuè.) – Làm việc cùng bạn bè, hiệu quả cao hơn, tâm trạng vui vẻ hơn.
11. 朋友是冬日里的阳光，温暖你的心房。(Péngyou shì dōngrì lǐ de yángguāng, wēnnuǎn nǐ de xīnfáng.) – Bạn bè là ánh dương ngày đông, sưởi ấm trái tim bạn.
12. 真正的友谊经得起时间的考验。(Zhēnzhèng de yǒuyì jīngdeqǐ shíjiān de kǎoyàn.) – Tình bạn chân chính có thể vượt qua thử thách của thời gian.
13. 工作中遇到困难，朋友总是第一个伸出援手。(Gōngzuò zhōng yù dào kùnnan, péngyou zǒng shì dì yī gè shēnchū yuánshǒu.) – Gặp khó khăn trong công việc, bạn bè luôn là người đầu tiên giúp đỡ.
14. 和朋友一起奋斗，一起成长，是人生一大乐事。(Hé péngyou yīqǐ fèndòu, yīqǐ chéngzhǎng, shì rénshēng yī dà lèshì.) – Cùng bạn bè phấn đấu, cùng nhau trưởng thành, là một niềm vui lớn trong đời.
15. 朋友是心灵的港湾，让你在疲惫的时候可以停泊。(Péngyou shì xīnlíng de gǎngwān, ràng nǐ zài píbèi de shíhòu kěyǐ tíngbó.) – Bạn bè là bến đỗ tâm hồn, để bạn neo đậu khi mệt mỏi.
16. 有朋友在身边，工作都不再枯燥。(Yǒu péngyou zài shēnbiān, gōngzuò dōu bù zài kūzào.) – Có bạn bè bên cạnh, công việc không còn nhàm chán.
17. 工作是为了更好的生活，而朋友让生活更美好。(Gōngzuò shì wèile gèng hǎo de shēnghuó, ér péngyou ràng shēnghuó gèng měihǎo.) – Làm việc là để có cuộc sống tốt đẹp hơn, còn bạn bè khiến cuộc sống thêm tươi đẹp.
18. 朋友是人生旅途上的良伴，一路相随，不离不弃。(Péngyou shì rénshēng lǚtú shàng de liángbàn, yīlù xiāngsuí, bùlíbùqì.) – Bạn bè là người bạn đồng hành tốt trên đường đời, luôn ở bên cạnh, không bao giờ bỏ rơi.
19. 工作中难免有竞争，但真正的友谊不会因此而改变。(Gōngzuò zhōng nánmiǎn yǒu jìngzhēng, dàn zhēnzhèng de yǒuyì bù huì yīncǐ ér gǎibiàn.) – Công việc khó tránh khỏi cạnh tranh, nhưng tình bạn chân chính sẽ không vì thế mà thay đổi.
20. 和朋友一起工作，就像在玩游戏一样，充满乐趣。(Hé péngyou yīqǐ gōngzuò, jiù xiàng zài wán yóuxì yīyàng, chōngmǎn lèqù.) – Làm việc cùng bạn bè, giống như chơi game vậy, tràn đầy niềm vui.
21. 工作上的伙伴，生活中的朋友，是人生一大幸事。(Gōngzuò shàng de huǒbàn, shēnghuó zhōng de péngyou, shì rénshēng yī dà xìngshì.) – Là đồng nghiệp trong công việc, là bạn bè trong cuộc sống, là một điều may mắn lớn lao trong đời.
22. 真正的朋友会理解你的难处，包容你的缺点。(Zhēnzhèng de péngyou huì lǐjiě nǐ de nánchǔ, bāoróng nǐ de quēdiǎn.) – Bạn bè thật lòng sẽ hiểu cho khó khăn của bạn, bao dung cho khuyết điểm của bạn.
23. 和朋友一起努力，一起奋斗，是人生中最美好的回忆。(Hé péngyou yīqǐ nǔlì, yīqǐ fèndòu, shì rénshēng zhōng zuì měihǎo de huíyì.) – Cùng bạn bè cố gắng, cùng nhau phấn đấu, là ký ức đẹp nhất trong đời.
24. 工作中难免有摩擦，但真正的友谊会越磨越亮。(Gōngzuò zhōng nánmiǎn yǒu mócā, dàn zhēnzhèng de yǒuyì huì yuè mó yuè liàng.) – Công việc khó tránh khỏi va chạm, nhưng tình bạn chân chính sẽ càng mài càng sáng.
25. 和朋友一起工作，每一天都充满活力。(Hé péngyou yīqǐ gōngzuò, měi yī tiān dōu chōngmǎn huólì.) – Làm việc cùng bạn bè, mỗi ngày đều tràn đầy năng lượng.
26. 朋友是心灵的避风港，让你在风雨中找到依靠。(Péngyou shì xīnlíng de bìfēnggǎng, ràng nǐ zài fēngyǔ zhōng zhǎodào yīkào.) – Bạn bè là nơi trú ẩn cho tâm hồn, để bạn tìm thấy chỗ dựa trong giông bão.
27. 工作中难免有竞争，但友谊比竞争更重要。(Gōngzuò zhōng nánmiǎn yǒu jìngzhēng, dàn yǒuyì bǐ jìngzhēng gèng zhòngyào.) – Công việc khó tránh khỏi cạnh tranh, nhưng tình bạn quan trọng hơn cạnh tranh.
28. 和朋友一起工作，就像回到了学生时代，无忧无虑。(Hé péngyou yīqǐ gōngzuò, jiù xiàng huí dào le xuésheng shídài, wúyōu wúlǜ.) – Làm việc cùng bạn bè, giống như trở về thời học sinh, vô tư vô lo.
29. 真正的朋友会在你需要的时候毫不犹豫地站出来。(Zhēnzhèng de péngyou huì zài nǐ xūyào de shíhòu háobù yóuyù de zhàn chūlái.) – Bạn bè thật lòng sẽ không ngần ngại đứng ra khi bạn cần.
30. 工作中难免有起落，但朋友始终都在。(Gōngzuò zhōng nánmiǎn yǒu qǐluò, dàn péngyou shǐzhōng dōu zài.) – Công việc khó tránh khỏi lúc thăng trầm, nhưng bạn bè luôn ở đó.

30 STT tiếng Anh về công việc và tình bạn

1. “Friends at work are like sprinkles on a cupcake – they make everything better.”
2. “Work friends are the therapy you didn’t know you needed.”
3. “A true friend is someone who brings you coffee at work, even when you didn’t ask.”
4. “Work wouldn’t be the same without my work bestie.”
5. “Finding a work friend who laughs at your jokes is priceless.”
6. “Work hard, play hard, with your work friends by your side.”
7. “Good times are even better when shared with work friends.”
8. “Work friends make even the most boring meetings bearable.”
9. “I’m lucky to call my colleagues my friends.”
10. “Work friends are the family you choose to eat lunch with.”
11. “A good laugh with work friends is the best stress reliever.”
12. “Work friends: because adulting is hard and we need each other.”
13. “Work friends make the office feel less like an office.”
14. “Cheers to the work friends who make going to work less dreadful.”
15. “I’m grateful for the friends I’ve made at work.”
16. “Work friends are the reason I actually laugh out loud at work.”
17. “Work friends: the ones who understand your work-related rants.”
18. “A true work friend is someone who brings you snacks.”
19. “Work friends make the long workdays go by faster.”
20. “I’m lucky to have found a second family at work.”
21. “Work friends are the best listeners, especially when you need to vent about work.”
22. “Good food, good company, good times. Especially with work friends.”
23. “Work friends are the reason I actually look forward to Mondays.”
24. “Work friends: because sometimes you just need someone to gossip with at the water cooler.”
25. “I’m thankful for the friends who have become like family at work.”
26. “Work friends: the ones who make you feel less alone in the corporate jungle.”
27. “A true friend is someone who brings you coffee at work, no matter how much sleep they got.”
28. “Work friends are the ones who know exactly what you need, even before you ask.”
29. “I don’t know what I’d do without my work friends.”
30. “Work friends are the best kind of friends.”

Các trường hợp thường gặp khi sử dụng STT công việc tình bạn

• Khi bạn mới đi làm và cảm thấy may mắn khi có đồng nghiệp tốt: Chia sẻ niềm vui khi tìm được “đồng minh” nơi công sở, cùng nhau vượt qua những ngày đầu bỡ ngỡ.
• Khi công việc gặp áp lực, bạn tìm thấy sự đồng cảm từ bạn bè đồng nghiệp: Những dòng STT thể hiện sự biết ơn khi có người bạn luôn bên cạnh, cùng chia sẻ gánh nặng công việc.
• Khi tình bạn đứng trước thử thách trong môi trường công sở: Những dòng STT tâm trạng, thể hiện sự trăn trở, lo lắng khi phải dung hòa giữa tình bạn và công việc.
• Khi muốn gửi gắm lời khuyên về cách giữ gìn tình bạn nơi công sở: Chia sẻ những kinh nghiệm, bài học để duy trì mối quan hệ tốt đẹp với đồng nghiệp và bạn bè.

Cách sử dụng STT công việc tình bạn hiệu quả

• Chọn STT phù hợp với tâm trạng và hoàn cảnh: Đảm bảo STT thể hiện đúng cảm xúc và thông điệp bạn muốn truyền tải.
• Thêm hình ảnh/video minh họa sinh động: Hình ảnh “nhậu nhẹt”, “du lịch”, “selfie” cùng đồng nghiệp sẽ thu hút sự chú ý và tăng tính tương tác.
• Tag tên bạn bè, đồng nghiệp: Tạo sự gắn kết và lan tỏa thông điệp tích cực đến mọi người.
• Tham gia các nhóm, cộng đồng về công việc, cuộc sống: Chia sẻ STT và giao lưu, kết nối với những người có cùng quan điểm.
• Sử dụng hashtag liên quan: Ví dụ: #côngviệc #tìnhbạn #đồngnghiệp #bạnthân #côngsở #cuộcsống…

Ý nghĩa của việc chia sẻ STT công việc tình bạn

Việc chia sẻ STT liên quan đến công việc và tình bạn không chỉ đơn thuần là thể hiện tâm trạng cá nhân mà còn là cách để:

• Gửi gắm thông điệp tích cực: Lan tỏa năng lượng lạc quan, yêu đời đến mọi người.
• Kết nối và tạo dựng mối quan hệ: Tìm kiếm sự đồng cảm, chia sẻ và gắn kết với bạn bè, đồng nghiệp.
• Lưu giữ kỷ niệm đẹp: Ghi dấu những khoảnh khắc đáng nhớ bên cạnh những người bạn thân thiết nơi công sở.

Lời kết:

Dù công việc có bộn bề, áp lực đến đâu, đừng quên vun vén cho những mối quan hệ bạn bè quý giá. Bởi lẽ, “Bạn bè là gia đình mà chúng ta tự chọn”, và có họ bên cạnh, cuộc sống và công việc sẽ trở nên ý nghĩa hơn rất nhiều. Đừng ngần ngại chia sẻ những dòng STT “chất lừ” để thể hiện tình cảm với “cạ cứng” nơi công sở bạn nhé!

Bạn đã có STT nào hay về công việc và tình bạn chưa? Hãy chia sẻ cùng mọi người ở phần bình luận nhé! Và đừng quên ghé thăm website tcytbacgiang.edu.vn thường xuyên để cập nhật thêm nhiều bài viết thú vị khác.