“Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau” – câu ca dao từ ngàn đời của cha ông ta vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay. Thế nhưng, trong thời đại mạng xã hội bùng nổ, đôi khi ta bắt gặp những dòng trạng thái (STT) đầy ẩn ý, tưởng chừng như vô thưởng vô phạt nhưng lại mang hàm ý “đá xéo”, “cà khịa” người khác. Vậy, đâu là bí mật đằng sau những Stt ám Chỉ Chửi Người Khác này? Hãy cùng tôi giải mã và tìm hiểu cách sử dụng chúng sao cho văn minh, tinh tế nhé!
50 STT “cà khịa” cực gắt nhưng vẫn “toát ra” vẻ sang chảnh
Loại 1: “Thả nhẹ” cho những kẻ đạo đức giả
- “Sống thật với bản thân khó lắm, phải có bằng đại học diễn xuất như cậu mới làm được.”
- “Nhìn đời bằng kính màu hồng thì đẹp thật đấy, nhưng liệu có nhìn rõ được ai là bạn, ai là thù?”
- “Miệng đời thì lúc nào chẳng thơm tho, nhưng sau lưng thì toàn mùi phản bội.”
- “Giỏi giang thì khoe với đời, chứ đừng có đứng trước mặt tôi mà nổ.”
- “Thương người thì thương cho trót, đừng có lúc thương lúc ghét như thời tiết.”
Loại 2: Dành cho “hội người yêu cũ”
- “Từng là tất cả, giờ hóa người dưng. Cảm ơn đời đã cho tôi một bài học nhớ đời.”
- “Ngày xưa yêu là thật lòng, giờ thì thôi xin đừng lồng vào nhau.”
- “Hạnh phúc của cậu, tôi không có quyền xen vào. Nhưng nỗi đau của tôi, mong cậu đừng chọc vào.”
- “Quá khứ dù đẹp đến đâu cũng đã là quá khứ. Còn hiện tại của tôi, xin lỗi vì không có chỗ cho cậu.”
- “Cảm ơn vì đã bỏ rơi, để tôi nhận ra mình xứng đáng được yêu thương hơn.”
Loại 3: “Gửi tặng” những kẻ hay soi mói
- “Rảnh rỗi sinh nông nổi, nên rảnh là lại lo chuyện bao đồng.”
- “Cuộc đời tôi như một cuốn sách, lật giở tùy thích nhưng đừng có bôi bẩn.”
- “Sống sao cho vừa lòng người khác là điều không thể. Vậy nên tôi chọn sống là chính mình.”
- “Đừng phán xét tôi khi bạn chưa từng đi một ngày trong đôi giày của tôi.”
- “Người ta nói ‘im lặng là vàng’. Vậy nên tôi mong bạn bớt ‘nổ’ để tôi còn ‘giàu’!”
Loại 4: “Vỗ mặt” hội thích khoe khoang
- “Giàu thì khoe tiền, sang thì khoe của. Còn tôi chỉ thích khoe tôi đang độc thân.”
- “Người ta đi xe sang, ở nhà lầu. Còn tôi chỉ mong có người cùng ăn sáng, cùng dạo phố mỗi chiều.”
- “Hạnh phúc không phải là có nhiều tiền, mà là có nhiều người thật lòng bên cạnh.”
- “Đừng đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài. Bởi vì túi Chanel chưa chắc đã đựng được nhân cách.”
- “Sống ảo trên mạng thì giỏi, chứ ngoài đời gặp mặt chắc chẳng dám nhìn thẳng.”
Loại 5: Những câu nói “sâu cay” dành cho mọi tình huống
-
“Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Người muốn yên mà đời cứ xô đẩy.”
-
“Thà làm người thẳng thắn, còn hơn sống giả tạo hai mặt.”
-
“Đời ngắn lắm, đừng lãng phí thời gian cho những kẻ không xứng đáng.”
-
“Học cách chấp nhận sự thật, dù nó có phũ phàng đến đâu.”
-
“Hãy mỉm cười khi bạn còn có thể, bởi vì cuộc đời này không phải lúc nào cũng màu hồng.”
-
“Đôi khi im lặng là cách tốt nhất để đáp trả với những kẻ ngu ngốc.”
-
“Họ cười tôi vì tôi khác họ, tôi thương hại họ vì họ quá giống nhau.”
-
“Sống trên đời, thứ đáng sợ nhất không phải là thất bại, mà là sống mà không có đam mê.”
-
“Hãy là chính mình, bởi vì những kẻ giả tạo đã quá nhiều rồi.”
-
“Thành công không phải là đích đến, mà là hành trình bạn đã đi qua.”
-
“Đừng bao giờ từ bỏ ước mơ của mình, cho dù có bao nhiêu người nói bạn không thể.”
-
“Hạnh phúc là do mình tự nắm lấy, chứ không phải chờ đợi ai đó mang đến.”
-
“Sống là phải biết cho đi, bởi vì bạn sẽ nhận lại được nhiều hơn thế.”
-
“Hãy yêu thương bản thân mình trước khi yêu thương bất kỳ ai khác.”
-
“Cuộc sống là một món quà, hãy trân trọng từng khoảnh khắc.”
-
“Đừng bao giờ hối tiếc về quá khứ, bởi vì nó đã qua rồi. Hãy sống cho hiện tại và tương lai.”
-
“Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công.”
-
“Hãy luôn mỉm cười, bởi vì nụ cười là liều thuốc bổ tốt nhất.”
-
“Cuộc sống không phải là một cuộc chạy đua, hãy tận hưởng từng khoảnh khắc.”
-
“Hãy sống một cuộc sống ý nghĩa, để khi nhìn lại, bạn sẽ không phải hối tiếc.”
-
“Sự khác biệt giữa người thành công và người thất bại là sự kiên trì.”
-
“Hãy theo đuổi đam mê của bạn, thành công sẽ theo đuổi bạn.”
-
“Hãy luôn tin tưởng vào bản thân, bạn có thể làm được bất cứ điều gì bạn muốn.”
-
“Thành công không đến từ sự may mắn, nó đến từ sự nỗ lực và cố gắng không ngừng.”
-
“Hãy sống một cuộc sống không hối tiếc, bởi vì bạn chỉ sống một lần duy nhất.”
-
“Đừng bao giờ đánh mất niềm tin vào bản thân, bởi vì đó là thứ duy nhất bạn có.”
-
“Hạnh phúc không phải là đích đến, mà là hành trình bạn đi qua.”
-
“Hãy sống một cuộc sống đầy ý nghĩa, để khi ra đi, bạn sẽ để lại dấu ấn của mình trên thế giới.”
-
“Hãy luôn nhớ rằng bạn là duy nhất và không ai có thể thay thế bạn.”
-
“Cuộc sống là một món quà, hãy tận hưởng nó hết mình.”
30 STT “cà khịa” cực mạnh bằng tiếng Trung
- 人以群分，物以类聚。(rén yǐ qún fēn, wù yǐ leì jù): Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.
- 狗咬吕洞宾，不识好人心。(gǒu yǎo lǚ dòng bīn, bù shí hǎo rén xīn): Chó cắn áo rách (ám chỉ người không biết phân biệt tốt xấu).
- 画虎不成反类犬。(huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn): Vẽ hổ不成反类犬 (ám chỉ làm việc gì đó không thành công, ngược lại còn trở nên tồi tệ hơn).
- 井底之蛙。(jǐng dǐ zhī wā): Ếch ngồi đáy giếng.
- 东施效颦。(dōng shī xiào pín): Tây Thi nhíu mày (ám chỉ bắt chước một cách vụng về).
- 金玉其外，败絮其中。(jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng): Bên ngoài rực rỡ, bên trong rỗng tuếch.
- 害人之心不可有，防人之心不可无。(hài rén zhī xīn bù kě yǒu, fáng rén zhī xīn bù kě wú): Đừng hại người, nhưng phải biết phòng người.
- 路遥知马力，日久见人心。(lù yáo zhī mǎ lì, rì jiǔ jiàn rén xīn): Đường dài mới biết ngựa hay, ở lâu mới biết lòng người.
- 说曹操，曹操到。(shuō cáo cāo, cáo cāo dào): Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đã đến.
- 树欲静而风不止。(shù yù jìng ér fēng bù zhǐ): Cây muốn lặng mà gió chẳng đừng.
- 人怕出名猪怕壮。(rén pà chū míng zhū pà zhuàng): Người sợ nổi tiếng, lợn sợ béo.
- 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友。(bù pà shén yī yàng de duìshǒu, jiù pà zhū yī yàng de duìyǒu): Không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như lợn.
- No zuo no die why you try。(不作死就不会死，你为什么要尝试？): Phi thương bất phú (ám chỉ không liều thì không thể giàu).
- 不要脸。(bù yào liǎn): Mất mặt, trơ trẽn.
- 你算什么东西？(nǐ suàn shénme dōngxi?): Mày là cái thá gì?
- 闭嘴！(bì zuǐ!): Câm miệng!
- 滚！(gǔn!): Cút!
- 别来烦我！(bié lái fán wǒ!): Đừng làm phiền tôi!
- 你脑子进水了吗？(nǐ nǎozi jìn shuǐ le ma?): Não mày úng nước à?
- 神经病！(shénjīng bìng!): Bệnh thần kinh!
- 不要在我面前装蒜！(bùyào zài wǒ miànqián zhuāng suàn!): Đừng giả nai trước mặt tôi!
- 你以为你是谁？(nǐ yǐwéi nǐ shì shuí?): Mày nghĩ mày là ai?
- 真是可笑！(zhēnshi kěxiào!): Thật nực cười!
- 无聊！(wúliáo!): Chán chết!
- 幼稚！(yòuzhì!): Trẻ con!
- 不要脸！(bù yào liǎn!): Trơ trẽn!
- 去你的！(qù nǐ de!): Kệ mày!
- 随便你！(suíbiàn nǐ!): Tùy mày!
- 真是够了！(zhēnshi gòule!): Đủ rồi đấy!
- 你行你上啊！(nǐ xíng nǐ shàng a!): Giỏi thì mày làm đi!
30 STT “cà khịa” cực chất bằng tiếng Anh
- “I’m not always a sarcastic jerk. Sometimes I’m asleep.” (Tôi không phải lúc nào cũng là kẻ khốn nạn mỉa mai. Đôi khi tôi ngủ.)
- “I’m not saying I hate you, but I would unplug your life support to charge my phone.” (Tôi không nói là tôi ghét bạn, nhưng tôi sẽ rút phích cắm hỗ trợ sự sống của bạn để sạc điện thoại.)
- “My therapist told me to embrace my mistakes. I’m still looking for you.” (Bác sĩ trị liệu của tôi nói với tôi rằng hãy chấp nhận những sai lầm của mình. Tôi vẫn đang tìm bạn.)
- “I’m sorry, I can’t hear you over the sound of how awesome I am.” (Tôi xin lỗi, tôi không thể nghe thấy bạn vì âm thanh tuyệt vời của tôi.)
- “I’m not lazy, I’m just highly motivated to do nothing.” (Tôi không lười biếng, tôi chỉ có động lực cao để không làm gì cả.)
- “I’m not sure what’s tighter, our jeans or your relationship.” (Tôi không chắc cái gì chật hơn, quần jean của chúng ta hay mối quan hệ của bạn.)
- “I’d agree with you, but then we’d both be wrong.” (Tôi đồng ý với bạn, nhưng sau đó cả hai chúng ta sẽ sai.)
- “Light travels faster than sound, which is why you seemed bright until you spoke.” (Ánh sáng truyền đi nhanh hơn âm thanh, đó là lý do tại sao bạn có vẻ sáng sủa cho đến khi bạn lên tiếng.)
- “I’m not a morning person or a night person. I’m some kind of permanently exhausted person.” (Tôi không phải là người của buổi sáng hay người của buổi tối. Tôi là kiểu người kiệt sức vĩnh viễn.)
- “I’m not arguing, I’m simply explaining why I’m right.” (Tôi không tranh cãi, tôi chỉ đơn giản là giải thích lý do tại sao tôi đúng.)
- “I’m surrounded by idiots… No offense.” (Tôi bị bao vây bởi những kẻ ngốc… Không có ý xúc phạm.)
- “I’m not sure what’s wrong with my car, but every time I stop to ask for directions, it starts working again.” (Tôi không chắc xe của tôi bị sao, nhưng mỗi khi tôi dừng lại để hỏi đường, nó lại bắt đầu hoạt động trở lại.)
- “I’m at that age where my mind still thinks I’m 29, but my body is like, ‘Sit down, grandma, before you hurt yourself’.” (Tôi đang ở độ tuổi mà tâm trí tôi vẫn nghĩ rằng tôi 29 tuổi, nhưng cơ thể tôi lại như: “Hãy ngồi xuống, bà ơi, trước khi bà tự làm mình đau”.)
- “I’m not always sarcastic. Sometimes I’m just thinking something really mean in my head.” (Tôi không phải lúc nào cũng mỉa mai. Đôi khi tôi chỉ đang nghĩ điều gì đó thực sự xấu xa trong đầu.)
- “I’m not perfect, but I’m a limited edition.” (Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi là phiên bản giới hạn.)
- “My bed is a magical place where I suddenly remember everything I forgot to do.” (Giường của tôi là một nơi kỳ diệu, nơi tôi đột nhiên nhớ ra mọi thứ mình quên làm.)
- “I’m not indecisive. Unless you want me to be.” (Tôi không phải là người thiếu quyết đoán. Trừ khi bạn muốn tôi như vậy.)
- “I’m not weird, I’m just limited edition.” (Tôi không kỳ quặc, tôi chỉ là phiên bản giới hạn.)
- “I’m not sure what’s wrong with me, but my bed seems to be calling my name all day long.” (Tôi không chắc có chuyện gì với tôi, nhưng chiếc giường của tôi dường như đang gọi tên tôi cả ngày dài.)
- “I’m not lazy, I’m just very relaxed.” (Tôi không lười biếng, tôi chỉ rất thư giãn.)
- “I’m not afraid of heights, I’m afraid of falling.” (Tôi không sợ độ cao, tôi sợ ngã.)
- “I’m not always right, but I’m never wrong.” (Tôi không phải lúc nào cũng đúng, nhưng tôi không bao giờ sai.)
- “I’m not sure what’s more fake, your designer bag or your personality.” (Tôi không chắc cái nào giả hơn, túi xách hàng hiệu của bạn hay tính cách của bạn.)
- “I’m not rude, I’m just honest… to a fault.” (Tôi không thô lỗ, tôi chỉ thành thật… đến mức khó chịu.)
- “I’m not saying you’re stupid, but you’re the reason we have warning labels.” (Tôi không nói bạn ngu ngốc, nhưng bạn là lý do chúng ta có nhãn cảnh báo.)
- “I’m not anti-social, I’m just selectively social.” (Tôi không phải là người không thích giao tiếp xã hội, tôi chỉ là người chọn lọc trong giao tiếp xã hội.)
- “I’m not a complete idiot, some parts are missing.” (Tôi không phải là một kẻ ngốc hoàn toàn, một số phần còn thiếu.)
- “I’m not sure what’s taking so long, I’ve been ready to leave for the past hour.” (Tôi không chắc điều gì đang diễn ra lâu như vậy, tôi đã sẵn sàng để rời đi trong giờ qua.)
- “I’m not always a bad listener, sometimes I’m just not listening at all.” (Tôi không phải lúc nào cũng là người nghe kém, đôi khi tôi hoàn toàn không nghe.)
- “I’m not sure how much more of this I can take.” (Tôi không chắc mình có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa.)
co-gai-dang-su-dung-dien-thoai-de-dang-stt|Cô gái sử dụng điện thoại để đăng stt|A girl is using her phone, she opens facebook and post a new status
Các trường hợp thường gặp khi sử dụng STT ám chỉ chửi người khác
Trong thời đại mạng xã hội lên ngôi, việc sử dụng STT ám chỉ để “đá xéo” ai đó đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết. Dưới đây là một số trường hợp thường gặp:
- “Dằn mặt” người yêu cũ: Khi tình yêu tan vỡ, nhiều người chọn cách đăng STT đầy ẩn ý để thể hiện sự tiếc nuối, hờn trách hoặc “vạch mặt” người cũ.
- “Cà khịa” bạn bè, đồng nghiệp: Chuyện “bằng mặt nhưng không bằng lòng” luôn tồn tại trong các mối quan hệ. Và STT ám chỉ chính là “vũ khí” lợi hại để “đá xéo” nhau mà không sợ mất lòng.
- “Vạch trần” sự giả dối: Khi chứng kiến những hành động “ra vẻ”, “làm màu” của ai đó, nhiều người chọn cách đăng STT đầy ẩn ý để “bóc phốt”, vạch trần sự thật.
- “Giải tỏa” bức xúc: Đôi khi, những STT ám chỉ đơn giản chỉ là cách để người ta trút bỏ tâm trạng, giải tỏa những ấm ức, khó chịu trong lòng.
Sử dụng STT ám chỉ – Nên hay không?
Việc dùng STT ám chỉ để “đá xéo”, “cà khịa” ai đó có thể mang lại sự thỏa mãn nhất thời. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng “lời nói chẳng mất tiền mua”, sử dụng STT sao cho văn minh, tinh tế mới là điều quan trọng. Thay vì “đâm chọt”, “mỉa mai”, hãy dùng ngôn từ tích cực để lan tỏa năng lượng tích cực đến mọi người xung quanh.
Kết luận
STT ám chỉ chửi người khác có thể là “con dao hai lưỡi”, vừa có thể giúp bạn giải tỏa cảm xúc, vừa có thể gây ra những hiểu lầm, mâu thuẫn không đáng có. Hãy là người dùng mạng xã hội thông thái, sử dụng ngôn từ một cách văn minh, lịch sự để xây dựng một cộng đồng mạng lành mạnh, tích cực bạn nhé!
Hãy cùng chia sẻ ý kiến của bạn về vấn đề này bằng cách để lại bình luận bên dưới! Và đừng quên ghé thăm website để khám phá thêm nhiều bài viết thú vị khác!
Để lại một bình luận