“Sống là phải đẹp, phải chất, phải ngầu” – chắc hẳn bạn trẻ nào cũng từng nghe qua câu nói viral này rồi phải không? Giữa thời đại mạng xã hội bùng nổ, việc sử dụng những dòng trạng thái (STT) hay ho, độc đáo để thể hiện cá tính, quan điểm và chia sẻ cảm xúc đã trở thành “thú vui” của rất nhiều người, đặc biệt là giới trẻ. Và thay vì những câu chữ đơn thuần bằng tiếng Việt, tại sao chúng ta không “tây” một chút với những STT tiếng Anh cực chất và ý nghĩa nhỉ?
50 STT Tiếng Anh Về Cuộc Sống Hay Nhất
STT Tiếng Anh Về Cuộc Sống Tích Cực
- “Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.” – Albert Einstein
(Cuộc sống giống như việc đi xe đạp. Muốn giữ thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.) - “The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.” – Nelson Mandela
(Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không nằm ở chỗ không bao giờ gục ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần vấp ngã.) - “Believe you can and you’re halfway there.” – Theodore Roosevelt
(Tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường.) - “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.” – Eleanor Roosevelt
(Tương lai thuộc về những người tin vào vẻ đẹp của những giấc mơ của họ.) - “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.” – Steve Jobs
(Thời gian của bạn có hạn, vì vậy đừng lãng phí nó để sống cuộc đời của người khác.) - “The only way to do great work is to love what you do.” – Steve Jobs
(Cách duy nhất để làm việc tuyệt vời là yêu thích những gì bạn làm.) - “The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart.” – Helen Keller
(Những điều tốt đẹp nhất và đẹp nhất trên thế giới không thể nhìn thấy hay thậm chí chạm vào – chúng phải được cảm nhận bằng trái tim.) - “Don’t be afraid to give up the good to go for the great.” – John D. Rockefeller
(Đừng ngại từ bỏ cái tốt để theo đuổi cái tuyệt vời.) - “The purpose of our lives is to be happy.” – Dalai Lama
(Mục đích của cuộc sống là để hạnh phúc.) - “Life is what happens when you’re busy making other plans.” – John Lennon
(Cuộc sống là những gì xảy ra khi bạn đang bận rộn thực hiện những kế hoạch khác.)
STT Tiếng Anh Về Tình Yêu
- “The best thing to hold onto in life is each other.” – Audrey Hepburn
(Điều tốt nhất để giữ lấy trong cuộc sống là có nhau.) - “You know you’re in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams.” – Dr. Seuss
(Bạn biết bạn đang yêu khi bạn không muốn chìm vào giấc ngủ bởi vì cuối cùng hiện thực còn tốt đẹp hơn cả giấc mơ.) - “The greatest happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.” – Victor Hugo
(Hạnh phúc lớn nhất của cuộc đời là niềm tin rằng chúng ta được yêu; được yêu vì chính bản thân mình, hay đúng hơn, được yêu mặc dù bản thân chúng ta có những điều chưa hoàn hảo.) - “Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.” – Aristotle
(Tình yêu là được tạo nên từ một linh hồn duy nhất ngự trị trong hai cơ thể.) - “Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” – Lao Tzu
(Được ai đó yêu thương sâu sắc sẽ cho bạn sức mạnh, trong khi yêu thương ai đó sâu sắc sẽ cho bạn lòng dũng cảm.) - “Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.” – Nicholas Sparks
(Tình yêu như gió, bạn không thể nhìn thấy nó nhưng bạn có thể cảm nhận được nó.) - “To love and be loved is to feel the sun from both sides.” – David Viscott
(Yêu và được yêu là cảm nhận được ánh nắng mặt trời từ cả hai phía.) - “The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.” – Helen Keller
(Những điều tốt đẹp và đẹp nhất trên thế giới này không thể nhìn thấy hay thậm chí nghe thấy, mà phải được cảm nhận bằng trái tim.) - “Love is not finding someone to live with. It’s finding someone you can’t live without.” – Rafael Ortiz
(Tình yêu không phải là tìm một người để sống cùng. Mà là tìm một người mà bạn không thể sống thiếu họ.) - “You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not.” – Jodi Picoult
(Bạn yêu một người không phải vì họ hoàn hảo, bạn yêu họ bất chấp việc họ không hoàn hảo.)
STT Tiếng Anh Về Cuộc Đời Buồn
- “The saddest thing in life is to want something more than anything and then to get it.” – Margaret Young
(Điều buồn nhất trong cuộc sống là mong muốn một thứ gì đó hơn bất cứ điều gì khác và rồi bạn nhận được nó.) - “Sometimes the hardest thing and the right thing are the same.” – The Fray
(Đôi khi điều khó khăn nhất và điều đúng đắn là một.) - “The worst kind of pain is when you’re smiling just to stop the tears from falling.”
(Nỗi đau tệ hại nhất là khi bạn mỉm cười chỉ để ngăn những giọt nước mắt rơi xuống.) - “It’s hard to forget someone who gave you so much to remember.”
(Thật khó để quên đi một người đã cho bạn quá nhiều thứ để nhớ.) - “The hardest part is letting go, not someone, but a version of you.”
(Phần khó nhất là buông bỏ, không phải một ai đó, mà là một phiên bản của chính bạn.) - “Sometimes you have to accept the fact that some things will never go back to how they used to be.”
(Đôi khi bạn phải chấp nhận sự thật rằng một số thứ sẽ không bao giờ trở lại như trước nữa.) - “The saddest thing about betrayal is that it never comes from your enemies.”
(Điều đáng buồn nhất về sự phản bội là nó không bao giờ đến từ kẻ thù của bạn.) - “It hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on.”
(Buông bỏ là đau đớn, nhưng đôi khi níu kéo còn đau đớn hơn.) - “The greatest pain that comes from love is loving someone you can’t have.”
(Nỗi đau lớn nhất đến từ tình yêu là yêu một người mà bạn không thể có được.) - “The silence isn’t so bad, once you get used to it.”
(Sự im lặng không tệ đến thế, một khi bạn đã quen với nó.)
STT Tiếng Anh Về Tình Bạn
- “A friend is someone who knows all about you and still loves you.” – Elbert Hubbard
(Bạn bè là người biết tất cả về bạn và vẫn yêu quý bạn.) - “A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.” – Walter Winchell
(Một người bạn thực sự là người bước vào khi cả thế giới bước ra.) - “Friends are the family you choose.” – Jess C. Scott
(Bạn bè là gia đình mà bạn chọn.) - “The only way to have a friend is to be one.” – Ralph Waldo Emerson
(Cách duy nhất để có một người bạn là hãy là một người bạn.) - “True friends are like diamonds – bright, beautiful, valuable, and always in style.” – Nicole Richie
(Những người bạn chân chính giống như kim cương – sáng ngời, đẹp đẽ, quý giá và luôn hợp thời.) - “A true friend is someone who thinks that you are a good egg even though he knows that you are slightly cracked.” – Bernard P. Crump
(Một người bạn thực sự là người nghĩ rằng bạn là một quả trứng tốt mặc dù anh ấy biết rằng bạn hơi nứt.) - “Friends show their love in times of trouble, not in happiness.” – Euripides
(Bạn bè thể hiện tình yêu của họ trong lúc khó khăn, chứ không phải lúc hạnh phúc.) - “Friendship is born at that moment when one person says to another: ‘What! You too? I thought I was the only one.'” – C.S. Lewis
(Tình bạn ra đời vào khoảnh khắc một người nói với người kia: ‘Cái gì! Bạn cũng vậy sao? Tôi cứ tưởng chỉ có mình tôi như vậy.’) - “Friendship is unnecessary, like philosophy, like art… It has no survival value; rather is one of those things that give value to survival.” – C.S. Lewis
(Tình bạn là không cần thiết, giống như triết học, giống như nghệ thuật… Nó không có giá trị sinh tồn; đúng hơn là một trong những thứ mang lại giá trị cho sự tồn tại.) - “Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.” – Oprah Winfrey
(Rất nhiều người muốn đi xe limousine cùng bạn, nhưng điều bạn muốn là một người sẽ đi xe buýt cùng bạn khi chiếc limousine bị hỏng.)
STT Tiếng Anh Về Bản Thân
- “Be yourself; everyone else is already taken.” – Oscar Wilde
(Hãy là chính mình; tất cả mọi người khác đã có chủ.) - “You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.” – Buddha
(Bản thân bạn, cũng như bất kỳ ai trong toàn vũ trụ, xứng đáng nhận được tình yêu và sự trân trọng của chính mình.) - “Believe you can and you’re halfway there.” – Theodore Roosevelt
(Tin rằng bạn có thể và bạn đã đi được nửa chặng đường.) - “The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.” – Oprah Winfrey
(Khám phá vĩ đại nhất mọi thời đại là một người có thể thay đổi tương lai của mình chỉ bằng cách thay đổi thái độ của mình.) - “Don’t let yesterday take up too much of today.” – Will Rogers
(Đừng để quá khứ chiếm quá nhiều hiện tại.) - “The only person you are destined to become is the person you decide to be.” – Ralph Waldo Emerson
(Người duy nhất bạn được định sẵn để trở thành là người mà bạn quyết định trở thành.) - “Don’t be afraid to be different. Be afraid to be the same as everyone else.” – Sally Hogshead
(Đừng sợ khác biệt. Hãy sợ giống như mọi người khác.) - “The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.” – Jimmy Johnson
(Sự khác biệt giữa bình thường và phi thường là một chút nỗ lực hơn.) - “You can do anything you set your mind to.” – Benjamin Franklin
(Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn quyết tâm.) - “The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.” – Audrey Hepburn
(Điều quan trọng nhất là tận hưởng cuộc sống của bạn – được hạnh phúc – đó là tất cả những gì quan trọng.)
30 STT Hay Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Trung
- 人生苦短,及时行乐。(Rénshēng kǔduǎn, jíshí xínglè) – Cuộc sống ngắn ngủi, hãy tận hưởng từng khoảnh khắc.
- 活着就要快乐,因为我们会死很久。(Huózhe jiùyào kuàilè, yīnwèi wǒmen huì sǐ hěnjiǔ.) – Hãy sống vui vẻ, vì chúng ta sẽ chết rất lâu.
- 路是自己选的,后悔的话,也只能往自己的肚子里咽。(Lù shì zìjǐ xuǎn de, hòuhuǐ dehuà, yě zhǐ néng wǎng zìjǐ de dùzi lǐ yàn.) – Đường đi do bản thân lựa chọn, có hối hận cũng chỉ có thể nuốt vào trong bụng.
- 不要放弃你的梦想,迟早有一天它会实现。(Bùyào fàngqì nǐ de mèngxiǎng, chízǎo yǒu yītiān tā huì shíxiàn.) – Đừng bao giờ từ bỏ ước mơ, sớm muộn gì nó cũng thành hiện thực.
- 成功没有捷径,只有努力才能到达。(Chénggōng méiyǒu jiéjìng, zhǐyǒu nǔlì cáinéng dàodá.) – Thành công không có đường tắt, chỉ có nỗ lực mới có thể đạt được.
- 不要害怕失败,因为失败是成功之母。(Bùyào hàipà shībài, yīnwèi shībài shì chénggōng zhī mǔ.) – Đừng sợ thất bại, vì thất bại là mẹ thành công.
- 微笑是世界上最美丽的语言。(Wēixiào shì shìjiè shàng zuì měilì de yǔyán.) – Nụ cười là ngôn ngữ đẹp nhất thế giới.
- 生活就像一面镜子,你对它笑,它也会对你笑。(Shēnghuó jiù xiàng yī miàn jìngzi, nǐ duì tā xiào, tā yě huì duì nǐ xiào.) – Cuộc sống như tấm gương, bạn cười với nó, nó cũng sẽ cười với bạn.
- 机会不会自己找上门,要靠自己去争取。(Jīhuì bù huì zìjǐ zhǎo shàngmén, yào kào zìjǐ qù zhēngqǔ.) – Cơ hội không tự nhiên mà có, phải dựa vào bản thân để tranh thủ.
- 坚持到底,就是胜利。(Jiānchí dàodǐ, jiùshì shènglì.) – Kiên trì đến cùng, chính là chiến thắng.
- 生活就像一杯咖啡,苦涩中带着香甜。(Shēnghuó jiù xiàng yībēi kāfēi, kǔsè zhōng dàizhe xiāngtián.) – Cuộc sống như một ly cà phê, đắng xen lẫn ngọt ngào.
- 没有什么比得上家人和朋友的爱更珍贵。(Méiyǒu shénme bǐdeshàng jiārén hé péngyou de ài gèng zhēnguì.) – Không gì quý giá hơn tình yêu thương của gia đình và bạn bè.
- 珍惜眼前人,不要等到失去才后悔。(Zhēnxī yǎnqiánrén, bùyào děngdào shīqù cái hòuhuǐ.) – Hãy trân trọng người trước mặt, đừng để đến lúc mất đi mới hối hận.
- 幸福不是拥有多少,而是知足常乐。(Xìngfú bùshì yǒngyǒu duōshao, érshì zhīzú chánglè.) – Hạnh phúc không phải là có được bao nhiêu, mà là biết đủ thì sẽ luôn vui.
- 人生就像一场旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景。(Rénshēng jiù xiàng yī chǎng lǚxíng, bùbì zàihu mùdìdì, zàihu de shì yántú de fēngjǐng.) – Cuộc sống như một chuyến đi, không cần quá quan tâm đến đích đến, mà quan trọng là phong cảnh trên đường đi.
- 时间是最好的良药,它会治愈一切伤口。(Shíjiān shì zuì hǎo de liángyào, tā huì zhìyù yīqiè shāngkǒu.) – Thời gian là liều thuốc tốt nhất, nó sẽ chữa lành mọi vết thương.
- 勇敢面对挑战,才能不断成长。(Yǒnggǎn miànduì tiǎozhàn, cáinéng bùduàn chéngzhǎng.) – Dũng cảm đối mặt với thử thách, mới có thể không ngừng trưởng thành.
- 梦想还是要有的,万一实现了呢?(Mèngxiǎng háishì yào yǒu de, wànyī shíxiàn le ne?) – Ước mơ vẫn phải có, nhỡ đâu thành hiện thực thì sao?
- 不要轻易放弃,坚持下去,奇迹就会发生。(Bùyào qīngyì fàngqì, jiānchí xiàqù, qíjì jiù huì fāshēng.) – Đừng dễ dàng từ bỏ, kiên trì下去, kỳ tích sẽ xảy ra.
- 人生没有彩排,每一天都是现场直播。(Rénshēng méiyǒu cǎipái, měi yītiān dōu shì xiànchǎng zhíbō.) – Cuộc sống không có buổi diễn tập, mỗi ngày đều là phát sóng trực tiếp.
- 快乐是自己创造的,而不是别人给的。(Kuàilè shì zìjǐ chuàngzào de, ér bùshì biérén gěi de.) – Niềm vui là do bản thân tạo ra, chứ không phải người khác ban cho.
- 不要为过去的事情而烦恼,因为你无法改变它。(Bùyào wèi guòqù de shìqing ér fánnǎo, yīnwèi nǐ wúfǎ gǎibiàn tā.) – Đừng bận tâm vì những chuyện đã qua, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
- 每天都是新的一天,充满着希望。(Měitiān dōu shì xīn de yītiān, chōngmǎnzhe xīwàng.) – Mỗi ngày đều là một ngày mới, tràn đầy hy vọng.
- 学会感恩,你会发现生活更加美好。(Xuéhuì gǎn’ēn, nǐ huì fāxiàn shēnghuó gèngjiā měihǎo.) – Hãy học cách biết ơn, bạn sẽ thấy cuộc sống tươi đẹp hơn.
- 爱情就像一杯酒,越品越香醇。(Àiqíng jiù xiàng yībēi jiǔ, yuè pǐn yuè xiāngchún.) – Tình yêu như ly rượu, càng thưởng thức càng nồng say.
- 友谊就像一盏灯,照亮你的人生之路。(Yǒuyì jiù xiàng yī zhǎn dēng, zhào liàng nǐ de rénshēng zhī lù.) – Tình bạn như ngọn đèn, soi sáng con đường đời bạn.
- 不要害怕犯错,因为错误是最好的老师。(Bùyào hàipà fàncuò, yīnwèi cuòwù shì zuì hǎo de lǎoshī.) – Đừng sợ mắc sai lầm, bởi sai lầm là người thầy tốt nhất.
- 相信自己,你可以做到!(Xiāngxìn zìjǐ, nǐ kěyǐ zuòdào!) – Hãy tin tưởng bản thân, bạn có thể làm được!
- 生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么味道。(Shēnghuó jiù xiàng yī hé qiǎokèlì, nǐ yǒngyuǎn bù zhīdào xià yī kē shì shénme wèidào.) – Cuộc sống như một hộp chocolate, bạn không bao giờ biết viên tiếp theo sẽ có vị gì.
- 活在当下,珍惜每一刻。(Huó zài dāngxià, zhēnxī měi yīkè.) – Sống cho hiện tại, trân trọng từng khoảnh khắc.
30 STT Tiếng Anh Hay Về Cuộc Sống Ngắn Gọn
- Live your truth.
- Dream big, work hard.
- Be kind, always.
- Never give up.
- Stay positive.
- Trust the timing of your life.
- You are capable of amazing things.
- Be the change you want to see in the world.
- Choose happiness.
- Embrace the journey.
- Everything you need is already within you.
- You are stronger than you think.
- Don’t be afraid to be yourself.
- Live a life you’re proud of.
- Make every day count.
- You are loved.
- Be the reason someone smiles today.
- Spread love everywhere you go.
- You are beautiful.
- Never stop learning.
- Be grateful for every moment.
- You are worthy.
- Follow your heart.
- Take chances.
- Forgive yourself.
- Let go of what you can’t control.
- Live in the present moment.
- Be the best version of yourself.
- You are enough.
- Shine bright.
co-gai-dang-su-dung-dien-thoai-de-dang-tai-stt-len-mang-xa-hoi|Cô gái đăng tải stt|A girl is using her phone to post a status on social media. She is smiling and looks happy.
Các Trường Hợp Thường Dùng STT
Ngày nay, người ta có thể bắt gặp STT ở khắp mọi nơi. Dưới đây là một số trường hợp phổ biến nhất mà người ta thường sử dụng STT:
- Thể hiện cảm xúc: Vui, buồn, cô đơn, lạc quan, yêu đời,…
- Chia sẻ suy nghĩ: Về cuộc sống, tình yêu, công việc, học tập,…
- Kể về một sự kiện: Chuyến du lịch, buổi hẹn hò, ngày đặc biệt,…
- Cập nhật trạng thái: Đang làm gì, ở đâu, với ai,…
- Gửi gắm thông điệp: Động viên bản thân, truyền cảm hứng cho người khác,…
Cách Dùng STT Hiệu Quả
Để STT của bạn thực sự ấn tượng và “được lòng” người đọc, hãy lưu ý những điều sau đây:
- Ngắn gọn, súc tích: Trên mạng xã hội, ít người có đủ kiên nhẫn để đọc những dòng trạng thái dài lê thê.
- Ngôn ngữ tự nhiên, gần gũi: Hãy viết như cách bạn nói chuyện với bạn bè của mình.
- Thêm thắt hình ảnh/video: Một bức ảnh đẹp, một đoạn video vui nhộn sẽ giúp STT của bạn thu hút hơn rất nhiều.
- Sử dụng hashtag phù hợp: Hashtag giúp kết nối STT của bạn với những người có cùng sở thích, quan tâm.
- Tương tác với người khác: Hãy trả lời bình luận, like và chia sẻ những bài viết bạn thấy hay.
Ý Nghĩa Của Việc Sử Dụng STT
Dù chỉ là những dòng chữ ngắn ngủi, nhưng STT lại có ý nghĩa không nhỏ trong cuộc sống hiện đại:
- Kết nối mọi người: Giúp bạn giữ liên lạc với bạn bè, người thân ở xa.
- Thể hiện bản thân: Là “sân chơi” để bạn tự do thể hiện cá tính, suy nghĩ và cảm xúc của mình.
- Giải trí, thư giãn: Đọc những STT hài hước, thú vị là cách giải trí hiệu quả sau những giờ làm việc, học tập căng thẳng.
- Nâng cao khả năng ngôn ngữ: Việc thường xuyên viết STT sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng viết lách và sử dụng ngôn ngữ của mình.
Kết Luận
Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn những STT tiếng Anh hay và ý nghĩa để bạn tự tin thể hiện bản thân trên mạng xã hội. Đừng quên ghé thăm website “tcytbacgiang.edu.vn – Blog kiến thức tổng hợp” để khám phá thêm nhiều bài viết thú vị khác nhé!
Để lại một bình luận