50+ STT buồn về tình yêu bằng tiếng Anh lay động lòng người

co-gai-buon-trong-tinh-yeu|Cô gái buồn trong tình yêu|A sad girl with tears in her eyes because her lover left her

“Em nhớ anh,” một câu nói tưởng chừng đơn giản nhưng lại chất chứa biết bao tâm tư, nỗi niềm. Trong tình yêu, không phải lúc nào cũng ngập tràn hạnh phúc. Sẽ có những lúc ta phải đối mặt với nỗi buồn, sự cô đơn và cả những giọt nước mắt.

Đặc biệt là khi yêu xa, những dòng STT buồn về tình yêu bằng tiếng Anh lại càng trở nên đồng cảm và được nhiều người chia sẻ. Nó như lời tự sự cho tâm trạng, như một cách để trút bỏ nỗi niềm và kết nối với những tâm hồn đồng điệu.

50 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Anh chạm đến trái tim

Dưới đây là 50 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Anh có thể bạn sẽ tìm thấy chính mình trong đó:

I. STT về sự xa cách, nhớ nhung

1. The hardest part about loving someone is watching them love someone else. (Điều khó khăn nhất khi yêu một người là nhìn người đó yêu một người khác.)
2. You made me believe in love, but not with you. (Anh đã khiến em tin vào tình yêu, nhưng không phải với anh.)
3. I miss you so much that it hurts. (Em nhớ anh nhiều đến mức đau lòng.)
4. I wish I could turn back time and never let you go. (Giá như em có thể quay ngược thời gian và không bao giờ để anh ra đi.)
5. We were not meant to be, but I’m glad I met you. (Chúng ta không có duyên phận, nhưng em vui vì đã gặp anh.)
6. Distance means so little, when someone means so much. (Khoảng cách chẳng là gì khi ai đó có ý nghĩa rất nhiều.)
7. I can’t live with you… and I can’t live without you. (Em không thể sống với anh… và em cũng chẳng thể sống thiếu anh.)
8. I act like I’m okay, but I’m really not. (Em giả vờ như mình ổn, nhưng thực sự thì không.)
9. Sometimes, I wish I could read your mind to know what happened to us. (Đôi khi, em ước mình có thể đọc được suy nghĩ của anh để biết chuyện gì đã xảy ra với chúng ta.)
10. Our memories are all I have left of you. (Ký ức của chúng ta là tất cả những gì em còn lại về anh.)

II. STT về sự tan vỡ

11. I loved you. That’s the beginning and end of everything. (Em đã yêu anh. Đó là bắt đầu và kết thúc của mọi thứ.)
12. Someday, someone is going to look at you like you’re the best thing in the world. And it’s not going to be me. (Một ngày nào đó, ai đó sẽ nhìn bạn như thể bạn là điều tuyệt vời nhất trên thế giới. Và đó không phải là tôi.)
13. You broke my heart, but I’m still falling for you. (Anh đã làm tan nát trái tim em, nhưng em vẫn yêu anh.)
14. Please don’t come back when they all leave. I’m not your second choice. (Xin đừng quay lại khi tất cả đều bỏ đi. Em không phải là sự lựa chọn thứ hai của anh.)
15. It’s sad how people can change so much. (Thật buồn khi con người có thể thay đổi nhiều như vậy.)
16. The worst kind of pain is when you’re smiling just to stop the tears from falling. (Nỗi đau tồi tệ nhất là khi bạn mỉm cười chỉ để ngăn những giọt nước mắt rơi.)
17. My biggest mistake was giving you a second chance. (Sai lầm lớn nhất của em là cho anh cơ hội thứ hai.)
18. I don’t miss you. I miss the person I thought you were. (Em không nhớ anh. Em nhớ con người mà em đã nghĩ anh là.)
19. You can’t just give someone hope and then take it away. (Bạn không thể cứ cho ai đó hy vọng rồi lại lấy đi.)
20. It hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on. (Buông tay thật đau, nhưng đôi khi níu giữ lại càng đau hơn.)

III. STT về sự cô đơn

21. I’m not afraid to be alone, I’m just afraid of being lonely. (Em không sợ cô đơn, em chỉ sợ cô đơn.)
22. The loneliest people are the kindest people. (Những người cô đơn nhất là những người tốt bụng nhất.)
23. Sometimes, all you need is a hug from someone who gets you. (Đôi khi, tất cả những gì bạn cần là một cái ôm từ một người hiểu bạn.)
24. I’m tired of crying myself to sleep every night. (Em mệt mỏi vì phải khóc cho đến khi ngủ thiếp đi mỗi đêm.)
25. Loneliness is the human condition. (Cô đơn là tình trạng chung của con người.)
26. I hate being alone with my own thoughts. (Em ghét phải ở một mình với những suy nghĩ của chính mình.)
27. It’s better to be alone than to be with someone who makes you feel alone. (Thà ở một mình còn hơn ở bên người khiến bạn cảm thấy cô đơn.)
28. I just want to feel loved. (Em chỉ muốn được yêu thương.)
29. Loneliness is a silent killer. (Cô đơn là một kẻ giết người thầm lặng.)
30. Sometimes, the best thing you can do is walk away. (Đôi khi, điều tốt nhất bạn có thể làm là bước đi.)

IV. STT về sự tiếc nuối, day dứt

31. I wish things were different. (Em ước mọi thứ khác đi.)
32. I’m sorry for what I did, but I’m more sorry for what I didn’t do. (Em xin lỗi vì những gì em đã làm, nhưng em còn xin lỗi hơn vì những gì em đã không làm.)
33. What if I told you that I still love you? (Sẽ thế nào nếu em nói với anh rằng em vẫn còn yêu anh?)
34. If only I could turn back time, I would never let you go. (Giá như em có thể quay ngược thời gian, em sẽ không bao giờ để anh đi.)
35. I keep replaying our memories over and over again in my head. (Em cứ tua đi tua lại những kỷ niệm của chúng ta trong đầu.)
36. I wish I had never met you so that I would never know this feeling. (Em ước gì mình chưa bao giờ gặp anh để không bao giờ biết cảm giác này.)
37. You’re the one that got away. (Anh là người đã rời xa.)
38. I’m so lost without you. (Em lạc lõng quá khi không có anh.)
39. Why did we have to meet if we were only going to hurt each other? (Tại sao chúng ta phải gặp nhau nếu chúng ta chỉ làm tổn thương nhau?)
40. My heart aches for you. (Trái tim em đau nhói vì anh.)

V. STT về sự chờ đợi

41. Maybe one day we’ll meet again and things will be different. (Có lẽ một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau và mọi thứ sẽ khác.)
42. I’ll wait for you until the day I can’t. (Em sẽ đợi anh cho đến ngày em không thể nữa.)
43. I know you’re not mine, but I can’t help but hope. (Em biết anh không phải của em, nhưng em không thể không hy vọng.)
44. I’m still waiting for the day you realize you need me. (Em vẫn đang chờ đợi ngày anh nhận ra anh cần em.)
45. I can’t keep waiting for you forever. (Em không thể cứ mãi chờ đợi anh.)
46. I hope one day you’ll look back and realize you made a mistake. (Em hy vọng một ngày nào đó anh sẽ nhìn lại và nhận ra mình đã sai lầm.)
47. I’m not giving up on us. (Em sẽ không từ bỏ chúng ta.)
48. True love is worth waiting for. (Tình yêu đích thực đáng để chờ đợi.)
49. I’m still holding on to the hope that we’ll be together someday. (Em vẫn đang níu giữ hy vọng rằng chúng ta sẽ ở bên nhau vào một ngày nào đó.)
50. I’m not sure what the future holds, but I know I want you in it. (Em không chắc chắn tương lai sẽ ra sao, nhưng em biết em muốn anh ở trong đó.)

cap-doi-chia-tay-trong-buon-ba|Cặp đôi chia tay trong buồn bã|A couple breaking up with sadness

30 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Trung

Bên cạnh tiếng Anh, những câu STT tiếng Trung cũng là lựa chọn hàng đầu của giới trẻ bởi sự ngắn gọn, súc tích nhưng vẫn ẩn chứa nhiều cung bậc cảm xúc.

Hãy cùng khám phá 30 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Trung có thể sẽ chạm đến trái tim bạn:

1. 我爱你，胜过一切。(Wǒ ài nǐ, shèngguò yīqiè.) – Em yêu anh hơn tất cả.
2. 你是我心中永远的痛。(Nǐ shì wǒ xīnzhōng yǒngyuǎn de tòng.) – Anh là nỗi đau không nguôi trong tim em.
3. 如果可以，我宁愿从未遇见你。(Rúguǒ kěyǐ, wǒ níngyuàn cóngwèi yùjiàn nǐ.) – Nếu có thể, em ước gì chưa từng gặp anh.
4. 爱情就像烟火，美丽却短暂。(Àiqíng jiù xiàng yānhuǒ, měilì què duǎnzàn.) – Tình yêu như pháo hoa, đẹp nhưng ngắn ngủi.
5. 你永远不会知道，我有多爱你。(Nǐ yǒngyuǎn bù huì zhīdào, wǒ yǒu duō ài nǐ.) – Anh sẽ không bao giờ biết, em yêu anh nhiều như thế nào.
6. 我以为我们会永远在一起，但我错了。(Wǒ yǐwéi wǒmen huì yǒngyuǎn zài yīqǐ, dàn wǒ cuòle.) – Em cứ ngỡ chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi, nhưng em đã nhầm.
7. 时间会冲淡一切，包括我对你的爱。(Shíjiān huì chōngdàn yīqiè, bāokuò wǒ duì nǐ de ài.) – Thời gian sẽ xóa nhòa tất cả, kể cả tình yêu em dành cho anh.
8. 我放手，让你去寻找你的幸福。(Wǒ fàngshǒu, ràng nǐ qù xúnzhǎo nǐ de xìngfú.) – Em buông tay, để anh đi tìm hạnh phúc của riêng mình.
9. 爱情里没有对错，只有爱与不爱。(Àiqíng lǐ méiyǒu duìcuò, zhǐyǒu ài yǔ bù ài.) – Trong tình yêu không có đúng sai, chỉ có yêu hay không yêu.
10. 我宁愿一个人，也不要虚伪的爱情。(Wǒ níngyuàn yīgè rén, yě bùyào xūwěi de àiqíng.) – Em thà ở một mình, còn hơn là một tình yêu giả dối.
11. 我以为我可以忘记你，但我错了。(Wǒ yǐwéi wǒ kěyǐ wàngjì nǐ, dàn wǒ cuòle.) – Em cứ ngỡ mình có thể quên anh, nhưng em đã nhầm.
12. 爱情是一场梦，醒来后却发现自己一无所有。(Àiqíng shì yī chǎng mèng, xǐng lái hòu què fāxiàn zìjǐ yīwúsuǒyǒu.) – Tình yêu như một giấc mơ, tỉnh giấc rồi mới nhận ra bản thân chẳng có gì.
13. 我爱你，但你不爱我，这就是爱情的悲哀。(Wǒ ài nǐ, dàn nǐ bù ài wǒ, zhè jiùshì àiqíng de bēi’āi.) – Em yêu anh, nhưng anh không yêu em, đó là nỗi buồn của tình yêu.
14. 我把你当作我的全世界，而你却把我当作路人甲。(Wǒ bǎ nǐ dàng zuò wǒ de quán shìjiè, ér nǐ què bǎ wǒ dàng zuò lùrén jiǎ.) – Em xem anh là cả thế giới, còn anh xem em như người qua đường.
15. 爱情就像玻璃，破碎了就很难再复原。(Àiqíng jiù xiàng bōlí, pòsuìle jiù hěn nán zài fùyuán.) – Tình yêu như thủy tinh, vỡ rồi rất khó lành.
16. 我不想再爱了，因为我已经伤痕累累了。(Wǒ bùxiǎng zài ài le, yīnwèi wǒ yǐjīng shānghénléiléi le.) – Em không muốn yêu nữa, bởi vì em đã quá mệt mỏi rồi.
17. 我以为我可以改变你，但我错了。(Wǒ yǐwéi wǒ kěyǐ gǎibiàn nǐ, dàn wǒ cuòle.) – Em cứ ngỡ mình có thể thay đổi anh, nhưng em đã nhầm.
18. 爱情就像一场赌博，赢了是幸福，输了是痛苦。(Àiqíng jiù xiàng yī chǎng dǔbó, yíngle shì xìngfú, shūle shì tòngkǔ.) – Tình yêu như một canh bạc, thắng là hạnh phúc, thua là đau khổ.
19. 我放手，不是因为我不爱你，而是因为我太爱你了。(Wǒ fàngshǒu, bùshì yīnwèi wǒ bù ài nǐ, érshì yīnwèi wǒ tài ài nǐ le.) – Em buông tay, không phải vì em không yêu anh, mà là vì em yêu anh quá nhiều.
20. 爱情就像风筝，放手了，它就会飞走。(Àiqíng jiù xiàng fēngzhēng, fàngshǒule, tā jiù huì fēi zǒu.) – Tình yêu như con diều, buông tay rồi, nó sẽ bay mất.
21. 我宁愿单身，也不要将就。(Wǒ níngyuàn dānshēn, yě bùyào jiāngjiù.) – Em thà độc thân, còn hơn là miễn cưỡng.
22. 爱情就像流星，美丽却转瞬即逝。(Àiqíng jiù xiàng liúxīng, měilì què zhuǎnshùnjíshì.) – Tình yêu như sao băng, đẹp nhưng thoáng qua nhanh chóng.
23. 我以为我们会白头偕老，但我错了。(Wǒ yǐwéi wǒmen huì báitóuxiélaǒ, dàn wǒ cuòle.) – Em cứ ngỡ chúng ta sẽ đầu bạc răng long, nhưng em đã nhầm.
24. 爱情就像一朵花，需要呵护才能长久。(Àiqíng jiù xiàng yī duǒ huā, xūyào hēhù cáinéng chángjiǔ.) – Tình yêu như một bông hoa, cần được chăm sóc mới có thể lâu dài.
25. 我爱你，胜过爱我自己。(Wǒ ài nǐ, shèngguò ài wǒ zìjǐ.) – Em yêu anh hơn chính bản thân mình.
26. 你是我心中永远的伤疤。(Nǐ shì wǒ xīnzhōng yǒngyuǎn de shāngbā.) – Anh là vết sẹo mãi mãi trong tim em.
27. 我放手，让你去追逐你的梦想。(Wǒ fàngshǒu, ràng nǐ qù zhuīzhú nǐ de mèngxiǎng.) – Em buông tay, để anh theo đuổi giấc mơ của mình.
28. 爱情是一场修行，而我还没有修成正果。(Àiqíng shì yī chǎng xiūxíng, ér wǒ hái méiyǒu xiū chéng zhèngguǒ.) – Tình yêu như một quá trình tu hành, còn em vẫn chưa đắc đạo.
29. 我爱你，但我们不合适。(Wǒ ài nǐ, dàn wǒmen bù héshì.) – Em yêu anh, nhưng chúng ta không hợp nhau.
30. 我宁愿错过，也不要错过你。(Wǒ níngyuàn cuòguò, yě bùyào cuòguò nǐ.) – Em thà bỏ lỡ, cũng không muốn bỏ lỡ anh.

30 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Hàn

Bên cạnh tiếng Anh và tiếng Trung, tiếng Hàn cũng là ngôn ngữ được nhiều bạn trẻ yêu thích sử dụng bởi sự lãng mạn và da diết.

Cùng Blog Kiến Thức Tổng Hợp điểm qua 30 STT buồn về tình yêu bằng tiếng Hàn đong đầy cảm xúc nhé:

1. 사랑해, 너를 위해서라면 뭐든지 할 수 있어. (Saranghae, neoreul wihaeseoramyeon mweodeunji hal su isseo.) – Em yêu anh, vì anh em có thể làm bất cứ điều gì.
2. 너는 내 전부였어, 근데 이제는 아니야. (Neoneun nae jeonbuyeosseo, geunde ijeneun aniya.) – Anh từng là tất cả của em, nhưng giờ thì không còn nữa.
3. 네가 너무 그리워, 가슴이 아플 정도로. (Nega neomu geuriwo, gaseumi apeul jeongdoro.) – Em nhớ anh rất nhiều, đến mức trái tim em đau nhói.
4. 우리 다시 만날 수 있을까? (Uri dasi mannal su isseulkka?) – Liệu chúng ta có thể gặp lại nhau không?
5. 너를 잊으려고 노력 중이야, 하지만 쉽지 않아. (Neoreul ijeuryeogo noryeok jungiya, hajiman swipji anha.) – Em đang cố gắng quên anh, nhưng thật không dễ dàng.
6. 너는 내 첫사랑이었고, 아마 마지막 사랑일 거야. (Neoneun nae cheossarangieotgo, ama majimak sarangil geoya.) – Anh là mối tình đầu của em, và có lẽ cũng là mối tình cuối.
7. 네가 없는 세상은 상상할 수 없어. (Nega eomneun sesangeun sangsangal su eopseo.) – Em không thể tưởng tượng nổi một thế giới không có anh.
8. 우리 사랑은 왜 이렇게 됐을까? (Uri sarangeun wae ireohke dwaesseulkka?) – Tại sao tình yêu của chúng ta lại trở nên như thế này?
9. 너를 놓아줘야 한다는 걸 알지만, 그럴 수가 없어. (Neoreul nohajwoya handaneun geol aljiman, geureol suga eopseo.) – Em biết mình nên buông tay anh, nhưng em không thể làm được.
10. 네가 행복하다면, 나도 행복해. (Nega haengbokhadamyeon, nado haengbokae.) – Nếu anh hạnh phúc, em cũng sẽ hạnh phúc.
11. 너를 다시 볼 수 있을 때까지 기다릴게. (Neoreul dasi bol su isseul ttaekkaji gidarilge.) – Em sẽ đợi cho đến khi em có thể gặp lại anh.
12. 너는 내게 상처를 줬지만, 여전히 사랑해. (Neoneun naege sangcheoreul jwotjiman, yeojeonhi saranghae.) – Anh đã làm tổn thương em, nhưng em vẫn yêu anh.
13. 우리 사랑은 이미 끝났지만, 내 마음은 아직도 너와 함께 있어. (Uri sarangeun imi kkeunnajjiman, nae maeumeun ajikdo neowa hamkke isseo.) – Tình yêu của chúng ta đã kết thúc, nhưng trái tim em vẫn ở bên anh.
14. 너는 내게 잊을 수 없는 추억을 선물했어. (Neoneun naege ijeul su eomneun chueokeul seonmulhaesseo.) – Anh đã cho em những kỷ niệm không thể nào quên.
15. 네가 그립다. (Nega geuripda.) – Em nhớ anh.
16. 시간이 모든 걸 해결해줄 거라고 믿어. (Sigani modeun geol haegyeolhaejul georago mideo.) – Em tin rằng thời gian sẽ chữa lành mọi thứ.
17. 너를 만난 건 내 인생 최고의 행운이었어. (Neoreul mannangeon nae insaeng choegoeui haengunieosseo.) – Gặp anh là may mắn lớn nhất đời em.
18. 우리 사랑은 슬픈 결말을 맞았지만, 후회는 없어. (Uri sarangeun seulpeun gyeolmaleul majatjiman, huhweoneun eopseo.) – Tình yêu của chúng ta đã có một kết thúc buồn, nhưng em không hối hận.
19. 너를 영원히 기억할게. (Neoreul yeongwonhi gieokhalge.) – Em sẽ mãi mãi ghi nhớ anh.
20. 네가 없는 삶은 공허해. (Nega eomneun salmeun gongheohae.) – Cuộc sống không có anh thật trống rỗng.
21. 너를 위해서라면 뭐든지 할 수 있었는데. (Neoreul wihaeseoramyeon mweodeunji hal su isseotneunde.) – Em đã có thể làm bất cứ điều gì vì anh.
22. 우리 사랑은 마치 한 편의 영화 같았어. (Uri sarangeun machi han pyeonui yeonghwa gatasseo.) – Tình yêu của chúng ta như một bộ phim.
23. 너는 내게 소중한 사람이었어. (Neoneun naege sojunghan saramieosseo.) – Anh là người quý giá đối với em.
24. 네가 보고 싶어. (Nega bogo sipeo.) – Em muốn nhìn thấy anh.
25. 우리 다시 시작할 수 있을까? (Uri dasi sijakhal su isseulkka?) – Liệu chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu không?
26. 너를 잊을 수 있을 거라고 생각했는데, 아니었어. (Neoreul ijeul su isseul georago saenggakhaetneunde, anieosseo.) – Em cứ ngỡ mình có thể quên anh, nhưng không phải vậy.
27. 네가 내 곁에 있어줬으면 좋겠어. (Nega nae gyeote isseo jwosseumyeon jokesseo.) – Em ước anh ở bên cạnh em.
28. 우리 사랑은 특별했어. (Uri sarangeun teukbyeolhaesseo.) – Tình yêu của chúng ta thật đặc biệt.
29. 너를 다시 만날 날을 기다릴게. (Neoreul dasi mannal nareul gidarilge.) – Em sẽ đợi đến ngày gặp lại anh.
30. 사랑해, 영원히. (Saranghae, yeongwonhi.) – Em yêu anh, mãi mãi.

Các trường hợp sử dụng STT buồn về tình yêu thường gặp

Theo chuyên gia tâm lý Nguyễn Thị Minh Tâm, giảng viên trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, TP.HCM, việc chia sẻ cảm xúc trên mạng xã hội là một cách để giải tỏa tâm lý. Những người trẻ thường có xu hướng tìm kiếm sự đồng cảm từ cộng đồng mạng.

Dưới đây là một số trường hợp thường gặp:

• Sau chia tay: Chia sẻ nỗi buồn, sự tiếc nuối khi chuyện tình cảm tan vỡ.
• Yêu đơn phương: Bày tỏ nỗi lòng, sự day dứt khi yêu một người không yêu mình.
• Yêu xa: Gửi gắm nỗi nhớ nhung, sự cô đơn khi phải sống xa người yêu.
• Cảm thấy cô đơn trong tình yêu: Muốn được chia sẻ, cảm thông khi không tìm thấy tiếng nói chung với người yêu.
• Muốn tìm kiếm sự đồng cảm: Mong muốn kết nối với những người có chung tâm trạng, câu chuyện.

Cách sử dụng STT buồn về tình yêu

• Chọn STT phù hợp với tâm trạng: Hãy chọn những câu STT thể hiện đúng nhất những gì bạn đang cảm nhận.
• Sử dụng hình ảnh, âm nhạc phù hợp: Một bức ảnh hay một bài hát buồn da diết sẽ giúp STT của bạn thêm phần sâu lắng.
• Không nên chia sẻ quá nhiều: Việc liên tục đăng tải những dòng trạng thái tiêu cực có thể khiến bạn chìm đắm trong nỗi buồn và ảnh hưởng đến cuộc sống.
• Luôn nhớ rằng bạn không cô đơn: Hãy tin rằng xung quanh bạn còn rất nhiều người yêu thương và sẵn sàng lắng nghe bạn.

Ý nghĩa của việc sử dụng STT buồn về tình yêu

Việc sử dụng STT buồn về tình yêu không phải là xấu, nó có thể mang lại những ý nghĩa tích cực:

• Giải tỏa cảm xúc: Giúp bạn giải tỏa những nỗi niềm chất chứa trong lòng.
• Tìm kiếm sự đồng cảm: Kết nối bạn với những người có chung tâm trạng.
• Nhìn nhận lại bản thân: Giúp bạn nhìn nhận lại bản thân và mối quan hệ của mình.
• Bước tiếp: Là động lực để bạn mạnh mẽ hơn và bước tiếp sau những vấp ngã trong tình yêu.

Kết luận:

Những dòng STT buồn về tình yêu bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn như lời tâm sự cho những trái tim đang tổn thương. Hãy sử dụng chúng một cách văn minh và luôn nhớ rằng bạn không cô đơn. Blog Kiến Thức Tổng Hợp hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn giải tỏa tâm trạng và tìm thấy sự đồng cảm. Hãy để lại bình luận và chia sẻ cảm xúc của bạn với chúng tôi nhé!

Xem thêm: Những câu nói hay về tình yêu ý nghĩa, STT hay về cuộc sống